Traduction de "legal protections" à finlandais
Exemples de traduction
(a) the legal protection of computer programs;
a) tietokoneohjelmien oikeudellista suojaa;
(e) the legal protection of databases.
e) tietokantojen oikeudellista suojaa. II LUKU
Ph.D. Programme in Individual Person and Legal Protections
Ph.D. Ohjelma Yksilön Ja Oikeudellista Suojaa
The Doctoral Program in Individual Person and Legal Protections is characterized by a strong commitment to interdisciplinarity.
Tohtoriohjelma Yksilön ja oikeudellista suojaa on ominaista vahva sitoutuminen tieteidenvälisyys.
It is also important to identify the circumstances in which legal protection of trade secrets is justified.
On myös tärkeää määrittää olosuhteet, joissa liikesalaisuuksien oikeudellista suojaa voidaan pitää perusteltuna.
This Directive concerns the legal protection of copyright and related rights in the framework of the internal market, with particular emphasis on the information society.
Tämä direktiivi koskee tekijänoikeuden ja lähioikeuksien oikeudellista suojaa sisämarkkinoilla ja erityisesti tietoyhteiskunnassa.
Irrespective of this fact, however, in practice it would be very difficult for a firm to seek legal protection by bringing an action before the courts.
Tästä huolimatta yrityksen olisi kuitenkin erittäin vaikea hyödyntää oikeudellista suojaansa vetoamalla tuomioistuimeen.
(51) The legal protection of technological measures applies without prejudice to public policy, as reflected in Article 5, or public security.
(51) Teknisten toimenpiteiden oikeudellista suojaa sovelletaan sen vaikuttamatta 5 artiklassa kosketeltuun julkiseen etuun tai yleiseen turvallisuuteen.
on the legal protection of biotechnological inventions
bioteknologian keksintöjen oikeudellisesta suojasta
legal protection and the safety of the remaining users,
muiden käyttäjien oikeudellisen suojan tai turvallisuuden ete
EU countries must provide legal protection against any person knowingly performing without authority any of the following acts:
Jäsenvaltioiden on säädettävä riittävästä oikeudellisesta suojasta s
ItalianoIT Opinion on the legal protection of euro banknotes (CON/2002/26), Greece, 10.10.2002.
Lausunto eurosetelien oikeudellisesta suojasta (CON/2002/26), Kreikka, 10.10.2002.
The pursuit of such activities should be made easier by providing a harmonised legal protection within the Community.
Tällaisen toiminnan harjoittamista olisi helpotettava säätämällä yhteisössä yhdenmukaisesta oikeudellisesta suojasta.
Based on this premise, Cyprus is the best place for binary trading options in terms of legal protection.
Tästä lähtökohdasta Kypros on oikeudellisen suojan näkökulmasta paras paikka tehdä binäärioptiokauppaa.
Opinion on the legal protection of euro banknotes (CON/2002/26), Greece, 10.10.2002 ENGLISH OTHER LANGUAGES (1) +
Lausunto eurosetelien oikeudellisesta suojasta (CON/2002/26), Kreikka, 10.10.2002 ENGLISH OTHER LANGUAGES (1) +
Directive 2009/24 codifies Council Directive 91/250/EEC of 14 May 1991 on the legal protection of computer programs.
Direktiivillä 2009/24 kodifioidaan tietokoneohjelmien oikeudellisesta suojasta 14.5.1991 annettu neuvoston direktiivi 91/250/ETY.
The registers were originally set up to give individuals the power to have their rights recorded in an official register and to give legal protection of these rights.
Uudet kunnat saivat vuodesta 1974 lähtien rekisteröidä vaakunansa Patentti- ja rekisterihallituksessa, jolloin ne saivat oikeudellisen suojan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test