Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In the hierarchy of legal acts, spatial plans are general acts, not individual.
Säädösten hierarkiassa, aluesuunnitelmat ovat yleisiä säädöksiä, joita ei ole erikseen.
Number of new EU legal Acts that make reference to the EAA to define accessibility.
Niiden uusien EU:n säädösten lukumäärä, joissa viitataan eurooppalaiseen esteettömyyssäädökseen esteettömyyden määrittelyn osalta.
The Treaty of Lisbon also simplifies the legislative procedures and the types of legal acts adopted in the EU.
Lissabonin sopimuksella yksinkertaistetaan myös lainsäädäntömenettelyitä ja EU:n hyväksymien säädösten luokittelua.
— Visits and inspections in the EU countries for the effective implementation of relevant binding EU legal acts.
— käynnit ja tarkastukset EU-maissa asianmukaisten sitovien EU:n säädösten tehokkaan täytäntöönpanoon varmistamiseksi,
It also promotes the mutual recognition of legal acts by making it easier for nationals of other Member States to check that they are legally sound.
Lisäksi se edistää jäsenvaltioiden säädösten vastavuoroista tunnustamista, sil
Working group on revision of normative legal acts on issues of state supervision (control) and the regulation of business in the relevant spheres of economic activity, the abolition of outdated legal acts
Työryhmän tarkistaminen normatiivinen säädösten kysymyksiä valtion valvonta (ohjaus) ja-asetuksen liiketoimintaa kyseisillä aloilla taloudellista toimintaa, poistaminen vanhentuneita säädöksiä Hallitus on "hotline"
The temporary special arrangements adopted by the Council on the basis of the Treaties concerning the drafting of legal acts shall apply.
Tässä yhteydessä sovelletaan neuvoston perussopimusten nojalla päättämiä väliaikaisia poikkeustoimenpiteitä, jotka koskevat säädösten laatimista.
– having regard to the Interinstitutional Agreement of 28 November 2001 on a more structured use of the recasting technique for legal acts(6),
– ottaa huomioon säädösten uudelleenlaatimistekniikan järjestelmällisestä käytöstä 28. marraskuuta 2001 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen(6),
Interinstitutional Agreement of 28 November 2001 on a more structured use of the recasting technique for legal acts [OJ C 77 of 28.3.2002
Toimielinten välinen sopimus, tehty 28 päivänä marraskuuta 2001, säädösten uudelleenlaatimistekniikan järjestelmällisestä käytöstä [EYVL C 77, 28.3.2002
Chapter 2 — Legal acts of the Union, adoption procedures and other provisions Section 1 — The legal acts of the Union
2 luku — Unionin säädökset, hyväksymismenettelyt ja muita määräyksiä 1 jakso — Unionin säädökset
The realtor is obliged to follownormative-legal acts and legislation.
Kiinteistönvälittäjä on velvollinen noudattamaannormatiivisia säädöksiä ja lainsäädäntöä.
Only legal acts published in the Official Journal are binding.
Vain virallisessa lehdessä julkaistut säädökset ovat sitovia.
Annex 2: Legal acts proposed in the social field, 2014-2019
Liite 2: Sosiaalipolitiikan alalla ehdotetut säädökset, 2014–2019
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test