Traduction de "lays hand" à finlandais

Lays hand

• lays käsi
• laskee kätensä

Exemples de traduction

laskee kätensä

If you do so again, I will lay hands on you.
Jos te vielä kerran sen teette, niin minä lasken käteni teidän päällenne.

I said, let me lay hands on you, which I did sa
Sanoin, anna kun lasken käteni yllesi, minkä tein sanoen tämän: "Käsken sinua parantumaan Jeesuksen nimessä.

This culture of 'someone laying hands on me is the key to my breakthrough' is in contrast to scripture.
Tämä kulttuuri 'se, että joku laskee kätensä ylleni, on läpimurtoni avain' on vastoin Raamattua.

They want a prophet to lay hands on them - to tell them what to do and what the future holds.
He haluavat profeetan, joka laskee kätensä heidän päällensä - ja kertoo heille, mitä heidän pitää tehdä, ja mitä tulevaisuus tuo tullessaan.

I SO wanted to interrupt and tell Him to lay hands on my son, but He is God and I'm not, so that's not something you do in the presence of the King.
Minä NIIN halusin keskeyttää Hänet ja sanoa Hänelle, että laskisi kätensä poikani ylle, mutta Hän on Jumala, en minä, joten tuo ei ole sellainen juttu, jota tehdään Kuninkaan ollessa läsnä.

Yet when Peter and John came from Jerusalem and laid hands on the new believers to receive the Holy Spirit, Simon offered money to Peter for the ability to lay hands on people so they'd receive the Holy Spirit.
Kuitenkin kun Pietari ja Johannes tulivat Jerusalemista ja laskivat kätensä uusien uskovien päälle, jotta he saisivat Pyhän Hengen, Simon tarjosi rahaa Pietarille kyvystä laskea kätensä ihmisten päälle, niin että he saisivat Pyhän Hengen.

8:6 For how call I endure the murdering and slaughter of my people? 8:7 And king Assuerus answered Esther the queen, and Mardochai the Jew: I have given Aman's house to Esther, and I have commanded him to be hanged on a gibbet, because he durst lay hands on the Jews.
8:6 Sillä kuinka minä voin nähdä sitä pahuutta, joka minun kansalleni tulis? ja kuinka minä voin nähdä, että minun sukukuntani niin teloitetaan. 8:7 Niin kuningas Ahasverus sanoi kuningatar Esterille ja Mordekaille Juudalaiselle: katso minä olen antanut Esterille Hamanin huoneen, ja hän hirtettiin puuhun, että hän laski kätensä Juudalaisten päälle.