Traduction de "latently" à finlandais

Latently

• piilevään
• piilevästi

Exemples de traduction

piilevään

The latent form can be:
Piilevä muoto voi olla:

through a lens of latent insanity.
piilevän mielipuolisuuden linssien läpi.

Latent defects are another matter.
Piilevät viat ovat asia erikseen.

Many diseases are latent in nature.
Monet sairaudet ovat luonteeltaan piileviä.

In the first week the disease is latent.
Ensimmäisellä viikolla tauti on piilevä.

What is the sign of a latent hyperopia?
Mikä on merkki piilevästä hyperopiasta?

Latent infection in women and their symptoms
Piilevä infektio naisilla ja niiden oireita

- zero (latent) stage - absence of clinical symptoms,
- nolla (piilevä) vaihe - kliinisten oireiden puuttuminen,

This is a signal of a latent disease.
Tämä on signaali piilevän taudin esiintymisestä.

- zero (latent) stage - the absence of clinical symptoms,
- nolla (piilevä) vaihe - Koska kliinisiä oireita,

To investigate the unexplained laws of Nature and the powers latent in man.
Tutkia luonnon selvittämättömiä lakeja ja ihmisen piileviä voimia.

Lyotard saw postmodernism as a latent tendency within thought throughout time and not a narrowly limited historical period.
Lyotard näki "postmodernismin" olevan ajattelussa läpi historian piilevä taipumus, eikä kapeasti rajattu historiallinen ajanjakso.

The latent buds might be visible on the bark of the tree, or submerged under the bark as epicormic buds.
Piilevät silmut ovat näkyvillä puun kuoressa tai uppoutuneina kuoren alle sen alaisina silmuina.

Water sprouts are shoots that arise from the trunk of a tree or from branches that are several years old, from latent buds.
Vesiversot ovat versoja, jotka kasvavat puun rungosta tai yli vuoden vanhoista oksista, piilevistä silmuista.

In his work Menasse often criticises what he sees as the latent form of antisemitism still widespread in the German-speaking world today.
Menasse arvostelee usein työssään sitä mitä hän pitää esiintyvän laajasti piilevänä antisemitisminä nykypäivän saksankielisessä maailmassa.

Whenever a large sample of chaotic elements are taken in hand and marshalled in the order of their magnitude, an unsuspected and most beautiful form of regularity proves to have been latent all along.
Missä tahansa onkin käsillä suuri joukko kaoottisia alkeisvoimia, jotka ohjautuvat niiden suuruusluokkien mukaisessa järjestyksessä, odottamaton ja mitä kaunein säännöllisyyden muoto osoittautuu olleen piilevänä koko ajan.