Traduction de "judgment of" à finlandais

Judgment of

• tuomion
• tuomio

Exemples de traduction

tuomion

This is the judgment of man.
Tässä on ihmisen tuomio!

judgments of the full Court and of the Grand Chamber;
täysistunnossa annetut tuomiot ja suuren jaoston tuomiot

Judgments of the Court of Justice differ from those of national courts.
Unionin tuomioistuimen tuomiot eroavat kansallisten tuomioistuimien tuomioista.

Judgment of false teachers sure (4-10a)
Väärien opettajien tuomio (4–10a)

Wickedness and judgment of the society
Yhteiskunnan pahuus ja tuomio, syntivelan täyttyminen

Following the judgment of the District Court, Lindholm contacted the investigators.
Käräjäoikeuden tuomion jälkeen Lindholm otti yhteyttä jutun tutkijoihin.

We think not, and therefore the judgment of the Court of Claims is affirmed.
Sitä ei kuitenkaan myönnetty, joten hovioikeuden tuomio jäi pysyväksi.

A vacated judgment is usually the result of the judgment of an appellate court, which overturns, reverses, or sets aside the judgment of a lower court.
Nostoraha maksettiin takaisin, jos korkein oikeus muutti tai kumosi hovioikeuden langettaman tuomion tai palautti oikeusjutun alemman tuomioistuimen ratkaistavaksi.

The Savda sentence arguably goes against the spirit of the judgment of the European Court of Human Rights from January 2006.
Vaasan hovioikeus ei muuttanut käräjäoikeuden tuomiota marraskuussa 2004.

The Judgment of Paris refers to a story in Greek mythology related to the Trojan War.
Pariksen tuomio viittaa kreikkalaisessa mytologiassa tarinaan, joka kertoo Troijan sotaan johtaneista tapahtumista.

The prophecies and judgments of Mandos, unlike Morgoth, are not cruel or vindictive by his own design.
Mutta, vastoin kuin Morgothin, Mandoksen tuomiot eivät olleet julmia, mutteivät myöskään hänen omiaan.

An example of revealed preferences is embodied in the Old Testament story, the Judgment of Solomon, wherein King Solomon offered to resolve a child custody dispute by ordering the baby cut in two, and upon seeing the reactions made an award.
Tunnetussa tarinassa hän antoi ”Salomon tuomion”, jolla hän ratkaisi lapsen huoltajuuden kahden naisen välillä uhkaamalla katkaista lapsen kahtia, minkä avulla oikea äiti paljastui.