Traduction de "it is preceded" à finlandais

It is preceded

• sitä edeltää

Exemples de traduction

sitä edeltää

Looking back, it is preceded by a number of board games and computer games consoles.
Katse takaisin, sitä edeltää useita lautapelejä ja tietokonepelejä konsolit.

What's he like, what the consequences may result, and that it is preceded by?
Millainen hän, mitä seurauksia voi aiheutua, ja että sitä edeltää?

All these diseases usually occur several years after the onset of rheumatism with the corresponding lesions of the joints or heart, and only chorea minor appears simultaneously; often it is preceded by a sore throat, diseases of the ear or paranasal nasal cavities.
Kaikki nämä sairaudet esiintyvät yleensä useita vuosia reuman puhkeamisen jälkeen vastaavilla nivelten tai sydämen vaurioilla, ja vain vähäinen korea näkyy samanaikaisesti; usein sitä edeltää tonsilliitti, korvasairaudet tai paranasaaliset ontelot.

There are moments in life when "not very well" you feel, to put it mildly.Especially this often happens after the holidays, the next time you went to a party, "the honey-beer" drank, ate heartily zhirnenkogo, but more fried.That was then, and begin our overload: there are abdominal pain, and sometimes diarrhea, weight, poor general health, nausea, vomiting and dizziness.All these symptoms may indicate either that you were poisoned on the "celebration of life" or simply overeaten, and your pancreas has categorically refused to work for you.And in fact, in both cases it is preceded by intoxication due to the fact that the physiological mechanisms do not work, and biochemical reactions start to work differently.As a result of incorrect responses and incorrect (incomplete) digestion in the body are harmful toxic substances which lead to the above-described clinical symptoms.
On hetkiä elämässä, kun "ei kovin hyvin" tuntuu, lievästi sanottuna.Erityisesti tämä usein tapahtuu loman jälkeen, seuraavan kerran meni osapuoli, "hunaja-olut" joivat, söivät sydämellisesti zhirnenkogo, mutta enemmän paistettu.Se oli silloin, ja aloitamme ylikuormitus: on vatsakipu, ja joskus ripuli, paino, yleinen terveydentila on heikko, pahoinvointia, oksentelua ja huimausta.Kaikki nämä oireet voivat viitata joko että olit myrkytettiin "juhla elämän" tai yksinkertaisesti overeaten, ja haima on kategorisesti kieltäytynyt työskennellä sinulle.Ja itse asiassa, molemmissa tapauksissa sitä edeltää päihtymyksen johtuu siitä, että fysiologiset mekanismit eivät toimi, ja biokemiallisia reaktioita alkaa toimia eri tavalla.Seurauksena virheellisen vastauksista ja virh