Traduction de "is unhappiness" à finlandais

Is unhappiness

• on onnettomuutta
• on onneton

Exemples de traduction

on onnettomuutta

We must be also be aware that satan, the stoned and cursed, uses his knowledge to pervert and trick people away from the true guidance of Prophet Muhammad (salla Allahu alihi wa sallam), the result is unhappiness in this life and even greater unhappiness in the life of the Hereafter.
Meidän on oltava myös tietoisia siitä, että Saatana, kivitettiin ja kirottu, käyttää hänen tietämättään vääristellä ja huijata ihmisiä pois todellisen ohjauksen profeetta Muhammedin (Salla Allahu alihi wa sallam), tulos on onnettomuutta tässä elämässä ja vielä suurempi onnettomuutta elämää elämässä.

on onneton

R5 I know the second guy I mentioned is unhappy.
R5 Tiedän toinen kaveri mainitsin on onneton.

If he is unhappy, ought he not to stay with us?
Minkätähden emme pidä häntä luonamme, jos hän on onneton?

So the very first moment it is not a joy, when one of us is unhappy, that moment has to be seized and the question asked: ‘What’s wrong?
Niinpä heti ensimmäisellä hetkellä, kun toinen meistä on onneton, meidän on tartuttava siihen ja kysyttävä: 'Mikä on vialla?

Since the main reason that the child has left this world and went into virtual is his dissatisfaction with the realities of life, we should first understand what exactly he is unhappy.
Koska pääsyy siihen, että lapsi on jättänyt tämän maailman ja meni virtuaalinen, se on hänen tyytymättömyys elämän realiteetit, ensinnäkin täytyy ymmärtää mitä hän on onneton.

In early youth I had once to open some old book, where I read: ‘who much laughs, he is happy, but who much cries, he is unhappy’, a very simplistic remark, wh
Varhaisessa nuoruudessa satuin kerran avaamaan vanhan kirjan, josta luin: ’joka paljon nauraa, hän on onnellinen, mutta joka paljon itkee, hän on onneton’ – varsin yksinkertainen huomautus, joka kuitenkin siihen sisältyvän yksinkertaisen totuuden ansiosta on lopulliseti iskostunut mieleeni, olkoonkin mikä itsestäänselvyys hyvänsä.

Gavin is unhappy about the uncleanliness of the Square, particularly as it could attract rats.
Pekka on onneton, koska Pörröä ei kuulu ja koska sen pitäisi mennä vielä kissanäyttelyynkin.