Traduction de "is reinforced" à finlandais

Is reinforced

• vahvistuu
• on vahvistettu

Exemples de traduction

vahvistuu

And the new content is reinforced in our brains.
Uusi sisältö vahvistuu aivoissamme.

The subordinate position of women in society is reinforced in other contexts.
Toisaalla Koraanissa naisten alisteinen asema vahvistuu.

As regards the implementing acts, the Commission's role is reinforced to the extent that it is conferred with implementing powers.
Komission asema vahvistuu täytäntöönpanosäädösten hyväksymismenettelyssä, sillä komissiolla on vastedes täytäntöönpanovalta.

The impression is reinforced by China's move adds to its defense budget, although less than last year.
Vaikutelma vahvistuu Kiinan siirtyä lisää sen puolustusbudjetti, vaikkakin vähemmän kuin viime vuonna.

As regards the implementing acts, the Commission's role is reinforced to the extent that it is in principle conferred with implementing powers.
Komission rooli vahvistuu täytäntöönpanosäädösten hyväksymismenettelyssä, sillä komissiolla on periaatteessa täytäntöönpanovalta.

Continuously adding your company's name and logo throughout your video will ensure that your brand is reinforced into the mind of the customer.
Jatkuvasti lisäämällä yrityksesi nimi ja logo koko videostasi varmistaa, että tuotemerkki vahvistuu asiakkaan mielessä. Luo Videomarkkinointimalli

With two types of layout, a color picker, or the ability to customize the background of your site, this WordPress theme is reinforced to become an overarching theme.
Kahdentyyppisiä asettelun, värivalitsin tai kyky muokata sivustosi taustasta, tämä WordPress teema vahvistuu tulla yleisteemana.

In The Big Picture the importance of teamwork, cooperation and communication is reinforced through the process of painting an artistic masterpiece of truly epic proportions.
Isomman kuvan avulla tiimityön, yhteistyön ja viestinnän tärkeys vahvistuu maalausprosessin kautta – tuloksena eeppiset mittasuhteet saava taiteellinen mestariteos.

The problematic nature of the situation is reinforced in the light of the negotiations on the future accession of the European Union to the ECHR, in which the Member States and the Union have decided to exclude, for the time being, the protocols to the ECHR, including Protocol No 7.
Koko asetelman ongelmallisuus vahvistuu, kun ajatellaan neuvotteluja unionin tulevasta liittymisestä Euroopan ihmisoikeussopimukseen, sillä jäsenvaltiot ja unioni ovat päättäneet jättää lisäpöytäkirjat toistaiseksi neuvottelujen ulkopuolelle, myös nyt tarkasteltavan pöytäkirjan.

There are two ways in which behavior is reinforced or strengthened: positive reinforcement occurs when a behavior is strengthened by producing some desirable consequence; negative reinforcement occurs when a behavior is strengthened by avoiding some undesirable consequence.
Negatiivinen vahvistaminen tapahtuu, kun käyttäytymismalli vahvistuu väistämiskäyttäytymisen johdosta, koska sitä tuetaan ei-toivotun ärsykkeen poistamisella; haluttu käytös toteutuu käyttäytymismallin vahvistamisessa tapahtuneen ei-toivotun tilanteen poistamisella.

on vahvistettu

In addition, each layer is reinforced compaction.
Lisäksi jokainen kerros on vahvistettu tiivistys.

A hole itself is reinforced with a plastic ring.
Reikä itsessään on vahvistettu muovinen rengas.

The side seam is reinforced with rivets on both ends.
Sivusauma on vahvistettu niiteillä kummastakin päästä.

The cuticle is reinforced, the hair is 70% more resistant.
Kynsinauhojen on vahvistettu,hiukset on 70 % kestävämpi.

The bracelet is reinforced at both ends to prevent breakage.
Rannekoru on vahvistettu molemmissa päissä sen katkeamisen ehkäisemiseksi.

It is reinforced with carbon fibre for incredible stability and increased sustain.
Se on vahvistettu hiilikuitu uskomaton vakautta ja lisätä tukea.

The storage silo wall is reinforced by vertical stiffener and occluded by screw beam.
Varastointi silo wall on vahvistettu pystysuora säilytyslokeroa ja piilossa ruuvi palkki.

The main body of the fuselage is reinforced design to improve the durability of the whole machine;
Rungon päärunko on vahvistettu rakenne parantamaan koko koneen kestävyyttä;

Using a variety of customized exercises and assignments the academic theory covered in class is reinforced by practical experiences.
Käyttämällä erilaisia räätälöityjä harjoituksia ja harjoitukset akateemisen teorian katettu luokassa on vahvistettu käytännön kokemuksia.

If the tube is reinforced with aluminum top, it just put in a sweep and make a couple of turns.
Jos putki on vahvistettu alumiinipää, se voi yksinkertaisesti laittaa puhdistus- ja tehdä pari kierrosta. Jos