Traduction de "is referring to" à finlandais

Is referring to

• viittaa

Exemples de traduction

viittaa

He is referring to the work done for Patria.
Hän viittaa Patrian töihin.

The daily sacrifice is referring to God’s work.
Jokapäiväinen uhri viittaa Jumalan työhön.

Here the author is referring to the council which was held
Tässä kirjoittaja viittaa neuvosto, joka pidettiin

Perhaps the author is referring to the book of Esdras because it
Ehkä kirjoittaja viittaa kirjan Esra, koska se

Second, Matthew 22:30 is referring to the “angels in heaven.”
Toiseksi, Matt. 22:30 viittaa "taivaassa oleviin enkeleihin".

The video is referring to a fic set in 1990. ~ Kieran
Video viittaa ficciin joka sijoittuu vuodelle 1990. ~ Nibs

Free in Free Software is referring to freedom, not price.
Vapaissa ohjelmistoissa vapaus (engl. free) viittaa vapauksiin, ei hintaan.

This part of the NCS notation is referred to as the hue of the colour.
Tämä osa NCS-merkinnästä viittaa värin sävyyn.

Siberg is referring to Finavia’s Helsinki Airport development programme, worth a billion euro.
Siberg viittaa Finavian yli miljardin euron Helsinki-Vantaan kehitysohjelmaan.

It has been said that, Allah is referring to the opening of Mecca and Ta'if.
On sanottu, että Allah viittaa avaamista Mekan ja Ta'if.

Its common name is reference to the blackening of the plant's foliage as it dies.
Pöhösienten nimi puolestaan viittaa niiden aiheuttamiin muodottomiin epämuodostumiin isäntäkasvissa.

Such services are sometimes offered by what is referred to as essay mills and frequently transacted through online interfaces.
Verkkoliiketoiminta viittaa tietoverkkojen välityksellä käytävään liiketoimintaan, ja usein sillä tarkoitetaan internetin välityksellä käytävää kauppaa.

A part of this verse is referred to by Jesus Christ as recorded in Matthew 24:35: "Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away."
Tämän jakeen osaan Jeesus Kristus viittasi puheessaan, joka on Matteuksen evankeliumin 24. luvussa: "Taivas ja maa katoavat, mutta minun sanani eivät katoa."

Cocytus is referred to as a frozen lake rather than a river, although it originates from the same source as the other infernal rivers, the tears of a statue called The Old Man of Crete which represents the sins of humanity.
Vaakunan aihe viittaa Liperin asemaan vanhana pohjoiskarjalaisena emäpitäjänä sekä sen pyhiin karsikkopuihin, joita vanhan karjalaisen perinteen mukaan omistettiin vainajien muistolle.

It is clear that the war had a great impact on her life, but with only a year in between the invasion of Poland and publishing of the book there is no real way to determine what parts of it she is referring to.
Elokuva valmistui, kun sodan päättymisestä oli kulunut vasta neljä vuotta, mutta juuri mikään, lukuun ottamatta kahta englanninkielistä mainos- ja tiennimikylttiä, ei viittaa maassa olevan voittajan läsnäoloon.