Traduction de "is lost" à finlandais

Is lost

• kadoksissa
• on kadonnut
• katoaa

Exemples de traduction

kadoksissa

A happy medium is lost, the behavior pirskahtelee extreme to another.
Kultainen keskitie on kadoksissa, käytös pirskahtelee äärilaidasta toiseen.

on kadonnut

- your previous residence permit card is lost or stolen.
- aikaisempi korttisi on kadonnut tai varastettu.

Your phone is lost or you can't use it.
Puhelin on kadonnut tai et voi käyttää sitä.

Get reimbursed if your package is lost or damaged.
Saat korvauksen jos pakettisi on kadonnut tai vahingoittunut.

Everyone is lost in the woods and are fighting with each other.
Jokaisella on kadonnut metsään ja taistelevat keskenään.

Very quick in read speed and no quality is lost.
Erittäin nopea lukea nopeus ja ilman laatu on kadonnut.

Read More Baby safety What to do if the child is lost
Vauvan turvallisuus Mitä tehdä, jos lapsi on kadonnut

If your key is lost, you can no longer decrypt messages.
Jos avaimesi on kadonnut, ei viestejä enää voi purkaa.

Free Monster is lost and he is also very hungry!
Ilmainen Hirviö on kadonnut, ja hän on myös hyvin nälkäinen!

Free In a world that is lost, you must find your family.
Ilmainen Maailmassa, joka on kadonnut, sinun täytyy löytää perheellesi.

My product key is lost or damaged. How do I replace it?
Tuoteavain on kadonnut tai vahingoittunut Miten sen voi korvata?

The first book is lost.
Ensimmäinen kirja on kadonnut.

Most of the original footage is lost.
Suurin osa antiikin kirjallisuudesta on kadonnut.

Except for a few fragments, the work of Vindonius is lost.
Muutamaa fragmenttia lukuun ottamatta Hieronymoksen teos on kadonnut.

Eurynomos is either a minor figure whose associated literature is lost to time, or possibly an invention by the painter Polygnotos.
Saatanallisessa Raamatussa nimi on kirjoitettu väärin Euronymous, ja se on joku vähäinen hahmo, josta tieto on kadonnut ajan mukana tai se on taidemaalari Polygnotoksen keksintö.

katoaa

This way the trace is lost.
Näin rahan jälki katoaa.

07What if my smartphone is lost or stolen?
07Entä jos älypuhelimeni katoaa tai varastetaan?

if your licence is lost, stolen or damaged
jos ajokorttisi katoaa, vahingoittuu tai varastetaan

What happens if the passport is lost or stolen?
Mitä jos passi katoaa tai varastetaan?

(If the power is lost, the protection will malfunction.)
(Jos teho katoaa, suojaus ei toimi.)

Every two weeks, a language is lost forever.
Joka toinen viikko yksi kieli katoaa ikuisiksi ajoiksi.

When audio is converted from analog to digital information is lost.
Kun ääntä muunnetaan digitaaliseksi, informaatiota katoaa.

* Please let us know if something breaks or is lost
* Kerro meille, jos jotain hajoaa tai katoaa

At the moment, essential information is lost during each transition.
Tällä hetkellä jokaisessa siirtymässä katoaa olennaisia tietoja.

what if your phone is lost or been stolen.
Entä jos puhelin katoaa tai se on varastettu.

Arthur Wyatt, an American railroad conductor, is lost in the jungle of the Amazon in South America.
Siinä amerikkalaisinsinöörin poika katoaa Amazonin viidakkoon.

For instance, if the drive containing 011011002 is lost, 100111002 and 111100002 can be XORed to recover the lost byte.
Jos esimerkiksi levy, jossa on tavu 01101100, katoaa, tavut 10011100 ja 11110000 voidaan yhdistää XOR:lla kadonneen tavun palauttamiseksi.

As one early study described, "although pre-eclampsia is a disease of first pregnancies, the protective effect of multiparity is lost with change of partner".
Kuten eräässä varhaisessa tutkimuksessa todettiin, "vaikka raskausmyrkytys on ensiraskauksien sairaus, useamman raskauden suojeleva vaikutus katoaa kumppanin vaihtumisen myötä".