Traduction de "is continuing" à finlandais

Is continuing

• jatkuu

Exemples de traduction

jatkuu

This development is continuing.
Tämä kehitys jatkuu.

Fundraising for the fund is continuing.
Rahaston varainhankinta jatkuu.

Now it is continuing eastwards.
Nyt se jatkuu itään.

The strategic review is continuing in Sweden.
Strateginen tarkastelu Ruotsissa jatkuu.

Enlargement of the European Union is continuing.
Euroopan unionin laajentuminen jatkuu.

Migration from and to Finland is continuing.
Muuttoliike Suomesta ja Suomeen jatkuu.

Preparing for the Olympic Games in Sochi is continuing.
Valmistautuminen olympialaisille Sotshissa jatkuu.

The building's restoration is continuing.
Rakennusten remontointi jatkuu edelleen.

It appears, however, that rampant illegal poaching is continuing nonetheless.
Laittoman työvoiman häätö jatkuu edelleen.

On the Italian side of the border, the park is continued by the Gran Paradiso National Park.
Puolan puolella puisto jatkuu Bieszczadyn kansallispuistona.

Much development in the area was anticipated, and is continuing decades later.
Alueen rakentamista on toteutettu usealla vuosikymmenellä ja prosessi jatkuu edelleen.

This partition is continued deeper into the mouth by a fleshy extension called the soft palate.
Korotus jatkuu kopan reunan yli ylimääräisenä koristeena, jota kutsutaan ponneksi.

No single controlling cause has been identified, and research is continuing in this area.
Ainuttakaan yksittäistä määräävää tekijää ei ole löytynyt, ja tältä osin tutkimus jatkuu edelleen.

The war all started, he argues, because of the abduction of three courtesans and it is continued by profiteers for personal gain.
Hän sanoo, että sota sai alkunsa pelkästään kolmen ilotytön sieppaustapauksesta, ja se jatkuu, koska jotkut hyötyvät siitä henkilökohtaisesti.

The storyline is continued in the first season of spin-off series Angel, as Faith escapes to Los Angeles and is hired by Wolfram & Hart to assassinate Angel.
Tarina jatkuu Angelin ensimmäisellä kaudella, kun Faith pakenee Los Angelesiin missä Wolfram & Hart palkkaa hänet tappamaan Angelin.

The debate or agon is continued between the Chorus of Old Men and the Chorus of Old Women until Lysistrata returns to the stage with some news—her comrades are desperate for sex and they are beginning to desert on the silliest pretexts (for example, one woman says she has to go home to air her fabrics by spreading them on the bed).
Vanhojen naisten ja vanhojen miesten kuorojen välinen suunsoitto jatkuu, kunnes Lysistrate palaa kertoakseen uutisia: naiset ovat epätoivoisesti seksin tarpeessa ja alkavat livetä paikalta mitä erikoisempiin tekosyihin vedoten.