Traduction de "investment have" à finlandais

Investment have

• investointi on
• investoinneilla on

Exemples de traduction

investointi on

These investments have been initiated within the restraints of the working capital.
Näitä investointeja on aloitettu käyttöpääoman antamissa rajoissa.

Therefore, business investments have shifted from Thailand to other more profitable countries.
Siksi yritysten investointeja on siirtynyt Thaimaasta muihin kannattavampaa maissa.

Major investments have been made in acquisitions and in R
Merkittäviä investointeja on tehty niin yritysostoihin kuin tuotekehitykseen ABB:n teknologiajohtajuuden varmistamiseksi.

Everyone has been encouraged to offer ideas and suggestions, and major investments have been made.
Kaikkia on rohkaistu tarjoamaan ideoita ja ehdotuksia, ja tuntuvia investointeja on tehty.

Resources and investments have been concentrated to new products and co-operation models which Altia believes to bring growth in wines.
Resursseja ja investointeja on keskitetty uusiin tuotteisiin ja yhteistyömalleihin, minkä Altia odottaa tuottavan kasvua viineissä.

Investments have also been made in intelligent data management software solutions, implemented in a cost-effective manner by using Finnish sectoral expertise.
Investointeja on tehty myös älykkään tiedonhallinnan ohjelmistoratkaisuihin, jotka on toteutettu kustannustehokkaasti alan suomalaista osaamista hyödyntäen.

At the University of South Australia, significant investments have been made in student and research facilities in an effort to create outstanding learning environments for our students.
Yliopistossa Etelä-Australia, huomattavia investointeja on tehty opiskelija- ja tutkimuslaitoksissa on pyritty luomaan erinomaisen oppimisympäristöjä opiskelijoille.

Local government social and health care investments have been limited by law already since summer 2016, and after the SOTE reform increases in municipal taxes will be temporarily restricted to 0.5 of a percentage point per annum.
Kuntien sosiaali- ja terveysalan investointeja on rajoitettu lailla jo kesästä 2016 lähtien, ja uudistuksen jälkeen kuntaveron korotukset aiotaan väliaikaisesti rajata 0,5 prosenttiyksikköön vuodessa.

investoinneilla on

Thus, the investments have been taken into account in the financial outlook for the year 2017.
Investoinnit on siten huomioitu yhtiön vuodelle 2017 julkistamassa taloudellisessa näkymässä.

Furthermore, in many cases, airport and air traffic policies and investment have for years concentrated traffic at major national cities.
Lisäksi lentoasema- ja lentoliikennepolitiikassa ja investoinneissa on jo vuosien ajan keskitetty liikennettä kansallisesti merkittäviin suurkaupunkeihin.

Previous investments have enabled smooth transfers on routes between Asia and Europe, and an increase in capacity to 15 million passengers.
Aiemmilla investoinneilla on mahdollistettu sujuvat vaihdot Aasian ja Euroopan välisillä reiteillä sekä kapasiteetin kasvu 15 miljoonaan matkustajaan.

Fortum's investments have a significant local impact, as they create business and job opportunities for local suppliers and develop the local infrastructure.
Fortumin investoinneilla on merkittävä paikallinen vaikutus, koska ne luovat liiketoiminta- ja työmahdollisuuksia paikallisille toimittajille ja kehittävät paikallista infrastruktuuria.

From the point of view of investors, the electricity production of OL1 and OL2 is very valuable, as the plant units have been generating electricity for 40 years with high load factors and most of the original investments have already been amortized.
OL1:n ja OL2:n sähköntuotanto on sijoittajien näkökulmasta hyvin arvokasta, sillä laitosyksiköt ovat tuottaneet sähköä 40 vuotta suurilla käyttökertoimilla ja alkuperäiset investoinnit on jo pääosin kuoletettu.