Traduction de "intonations" à finlandais

Intonations

nom

• intonaatio
• sävelkulku

Exemples de traduction

intonaatio nom

Visual Intonation in Action
Toiminto visuaalinen intonaatio

Compensated Bridge for Excellent Intonation
Silta kompensoida erinomainen intonaation.

Aubert Bridge for Stable Intonation
Aubert silta vakaa intonaation.

And when quarrels are intonations.
Ja kun se ssory- intonaatio.

Intonation tool and pitch recorder
Intonaatio työkalu ja piki tallennin

In speech, intonation makes the difference clear:
Puheessa intonaatio selventää eroa:

Answer No. 6: Dogs understand intonation.
Vastaus №6: Koirat ymmärtävät intonaatio.

Schaller BM tuners provide perfect intonation
Schaller BM virittimet tarjoaa perfect intonaation

develop intonation, rhythmic sense and listening.
kehittää intonaatio, rytminen mielessä ja kuunteluun.

But with a lower barely corrosive intonation, praise.
Mutta pienemmällä korroosioituna intonaatiolla, ylistys.

However, in sentences intonation does play a significant role.
Lauseissa intonaatiolla on kuitenkin merkittävä rooli.

The two orders are distinguished by intonation.
Kahdesta jälkimmäisestä ominaisuudesta yhdessä käytetään myös nimitystä intonaatio.

A question may be indicated by a high rising intonation alone at the end of a question.
Ilman kysymyssanaa muodostettavissa kysymyslauseissa on nouseva intonaatio.

He uttered the phrase repeatedly, in different intonations, and died soon after.
Leary toisti lausetta useita kertoja eri intonaatioilla ja kuoli pian sen jälkeen.

For Bengali words, intonation or pitch of voice have minor significance, apart from a few cases such as distinguishing between identical vowels in a diphthong.
Bengalin sanoissa intonaatiolla tai sävelkululla on pieni merkitys, muutamia yksittäisiä tapauksia lukuun ottamatta.

His intonation was pure, his trill beautiful, his breath control extraordinary and his throat very agile, so that he performed the widest intervals quickly and with the greatest ease and certainty.
Hänen intonaationsa on puhdasta, trillinsä kauniita ja hänen hengitystekniikkansa on poikkeuksellinen ja hänen kurkkunsa hyvin notkea siten hän pystyy laulamaan laajoja intervalleja nopeasti, kevyesti ja varmasti.

Traditional Indian systems of 22 śruti; Indonesian gamelan music; Thai, Burmese, and African music, and music using just intonation, meantone temperament or other alternative tunings may be considered microtonal (Griffiths and Lindley 1980; Griffiths, Lindley, and Zannos 2001).
Perinteisen intialaisen musiikin 22-sävelinen śruti; indonesialainen gamelan musiikki; thaimaalainen, burmalainen ja afrikkalainen musiikki, ja musiikki, joka käyttää vain intonaatiota, tai muita vaihtoehtoisia virityksiä, joita voidaan pitää mikrotonaalisina.

In consequence, the Iranian population of Azerbaijan and the adjacent parts of Transcaucasia became Turkophone while the characteristic features of Ādharbāyjānī Turkish, such as Persian intonations and disregard of the vocalic harmony, reflect the non-Turkic origin of the Turkicised population.
Seurauksena Azerbaidžanin ja viereisten Taka-Kaukasian alueiden iranilaisesta väestöstä tuli turkkia puhuvaa, samalla kun Azerbaidžanin turkille luonteenomaiset piirteet, kuten persialainen intonaatio ja välinpitämättömyys vokaaliharmoniasta, heijastelevat turkkilaistuneen väestön ei-turkkilaista alkuperää.

sävelkulku nom

Vähi's work Relaxatio, written in 1992 and inspired by Asian intonal elements of Tibetan canticles, is considered a noted electronic work of psychotherapeutic music.
1955) on klassinen virolainen säveltäjä.selvennä Vähin 1992 valmistunut tiibetiläisten rukouslaulujen aasialaisten sävelkulkujen innoittama sävellys Relaxatio on arvioitu psykoterapeuttisen musiikin sähköiseksi mestariteokseksi .