Traduction de "integration project" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Robert Schuman: the architect of the European integration project
Robert Schuman: Euroopan yhdentymishankkeen arkkitehti
The market integration project between the Nordic countries and Germany has progressed favourably.
Pohjoismaiden ja Saksan yhteinen markkinoiden yhdentymishanke on edennyt suotuisasti.
We have deep understanding of service delivery and have the specialist skills in-house required for the most complex integration projects.
Meillä on syvän ymmärtämisen palvelutarjonnan ja on talon erikoistaitoja tarvitaan monimutkaisia yhdentymishankkeisiin.
96. Stresses the importance of establishing a social Europe, so that the European integration project continues to have the support of workers;
91. korostaa, että on tärkeää luoda sosiaalinen Eurooppa, jotta Euroopan yhdentymishankkeella on jatkossakin työntekijöiden tuki;
This approach has contributed to the successful completion of SEPA for credit transfers and direct debits in the euro area, constituting one of the largest financial integration projects in the world.
SEPA-tilisiirtojen ja SEPA-suoraveloitusten käyttöönotto euroalueella on ollut yksi suurimpia rahoitusmarkkinoiden yhdentymishankkeita koko maailmassa.
61. Reiterates that taking into account the present state of the integration project, the EU must exhaust every possible avenue to ensure the full implementation of the Lisbon Treaty; points out that a subsequent revision of the Treaties should be based on a Convention being convened – guaranteeing
61. toistaa, että kun otetaan huomioon yhdentymishankkeen tämänhetkinen tilanne, EU:n on kaikin mahdollisin keinoin varmistettava Lissabonin sopimuksen täysimääräinen täytäntöönpano; huomauttaa, että perussopimusten myöhemmän tarkistamisen olisi perustuttava valmistelukunnan koolle kutsumiseen – jossa taataan osallistaminen sen edustajien kokoonpanon avulla ja tarjotaan foorumi pohdintaa ja sidosryhmien ja kansalaisten sitouttamista varten –, jotta voidaan keskustella ja tehdä johtopäätöksiä Euroopan tulevaisuudesta käytävässä keskustelussa unionin toimielinten ja muiden elinten esittämistä näkökannoista ja valtion- ja hallitusten päämiesten, kansallisten parlamenttien ja kansalaisyhteiskunnan sekä kansalaisten kuulemistilaisuuksissa esittämistä ehdotuksista;
The integration of Vionice was fully completed and the integration project of Leosphere started according to plan.
Vionicen integraatio saatiin loppuunvietyä ja Leospheren integraatioprojekti käynnistyi suunnitelman mukaisesti.
Ahlstrom-Munksjö - Munksjö Oyj's Financial Statements Bulletin 2014: Strong result and completed integration project en English de
Ahlstrom-Munksjö - Munksjö Oyj:n tilinpäätöstiedote 2014: Vahva tulos ja loppuun saatettu integraatioprojekti
We consult and implement integration projects that help to improve information management to support business processes and their management.
Konsultoimme ja toteutamme integraatioprojekteja, joiden avulla tehostetaan tiedonhallintaa liiketoimintaprosessien ja niiden johtamisen tukena.
Developing economic ties with these countries and carrying out joint integration projects also creates big incentives for our domestic development.
Taloudellisten suhteiden kehittäminen näihin maihin sekä yhteiset integraatioprojektit ovat merkittävä sisäisen kehityksemme kannustin.
Reference is made here, first and foremost, to the development of regional integration projects in Eurasia and to the importance of maintaining a strategic partnership with China and India.
Strategiassa viitataan ennen kaikkea alueellisiin integraatioprojekteihin Euraasiassa sekä strategisten kumppanuuksien ylläpitämiseen Kiinan ja Intian kanssa.
We have therefore replaced the industry’s protracted procurement processes, complex integration projects and unnecessary installations with ease of use and a wow experience.
Siksi olemme korvanneet viestintäratkaisuille tyypilliset pitkät sopimusprosessit, monimutkaiset integraatioprojektit sekä tarpeettomat asennukset sujuvalla käyttäjäkokemuksella ja mutkattomuuden aikaansaamalla wow-fiiliksellä.
All work flows within the integration project have been completed and the few processes which are still ongoing will be included in the operating activities in the future.
Kaikki integraatioprojektiin liittyvät työvirrat on saatu päätökseen, ja muutamat edelleen käynnissä olevat prosessit katsotaan jatkossa kuuluviksi normaaliin liiketoimintaan.
Together with the municipalities of Borlänge and Luleå, SSAB is participating in integration projects aimed at enabling immigrants to develop the Swedish language, gaining an insight into Swedish working life and culture and building networks for the future.
Lue lisää Sopeuttamishanke SSAB osallistuu yhdessä Borlängen ja Luulajan kuntien kanssa integraatioprojekteihin, joiden tarkoituksena on antaa maahanmuuttajille mahdollisuus kehittää ruotsin kielen taitojaan, tutustua ruotsalaiseen työelämään ja kulttuuriin sekä luomaan verkostoja tulevaisuutta varten.
Industry-Driven Curriculum that meets the fast-changing demands of employers Courses and learning objectives developed by local industry leaders Classes and projects focus on creative problem-solving Hands-on integrative projects with local organizations provide real-world experience and connections International business immersion experience contributes to building a global business leadership skill set Learning Outcomes Program Concentrations General MBA... [-
Teollisuusohjattu opetussuunnitelmajoka täyttää nopeasti muuttuvat työnantajien vaatimuksetPaikallisten teollisuuden johtajien kehittämät kurssit ja oppimistavoitteetLuokat ja projektit keskittyvät luovaan ongelmanratkaisuunHands-on integraatioprojektit paikallisten organisaatioiden kanssa tarjoavat reaalimaailman kokemuksia ja yhteyksiäKansainvälinen yritystoiminnan kokemus edesauttaa globaalin yritysjohtajuuden luomistaOppimistuloksetOhjelman keskittymätYleinen MBA... [-
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test