Traduction de "information changes" à finlandais

Information changes

• tiedot muuttuvat

Exemples de traduction

tiedot muuttuvat

Explain which information changes and from which date the changes are in force.
Kerro, mitkä tiedot muuttuvat ja mistä päivämäärästä alkaen muutokset ovat voimassa.

If the previously notified information changes significantly, the posting undertaking must submit a supplementary notification immediately the changes take place.
Jos aiemmin ilmoitetut tiedot muuttuvat olennaisesti, lähettävän yrityksen on tehtävä täydennysilmoitus välittömästi muutosten tapahtuessa.

Information changes daily, throughout the day, making marketbook.co.nz not only the simplest but also the most up-to-date site in these market spaces.
Tiedot muuttuvat päivittäin koko päivän ajan, minkä ansiosta marketbook.fi on sekä alan helpoin että ajantasaisin markkinasivusto.

If any information changes on any page, Adobe Acrobat and Acrobat Reader software display a notification that the document’s certification is no longer valid.
Jos tiedot muuttuvat jollakin sivulla, Adobe Acrobat- ja Acrobat Reader -sovellukset näyttävät ilmoituksen, että dokumentin sertifiointi ei enää ole voimassa.

3.2 During registration, the User shall give accurate information, and, where such information changes in the course of time, shall update this information (online, to the extent possible) without undue delay.
3.2 Rekisteröitymisen aikana käyttäjän täytyy antaa oikeaa tietoa ja sikäli kuin tiedot muuttuvat, päivittää ne (internetissä, mahdollisessa laajuudessa) ilman perusteettomia viiveitä.

If a user’s personal information changes or is incorrect, the user may correct, update or remove the personal information by: sending an e-mail request to: [email protected]
Jos käyttäjän henkilökohtaiset tiedot muuttuvat tai ovat virheellisiä, käyttäjä voi korjata, ajantasaistaa tai poistaa henkilökohtaisen informaationsa lähettämällä asiaa koskevan sähköpostipyynnön osoitteeseen [email protected]

Where you submit information on the Website, you should try to ensure such information is accurate, and let us know if such information changes so t
Kun lähetät tietoja Brotherille, sinun on pyrittävä varmistamaan, että kyseiset tiedot ovat oikein, ja ilmoitettava meille, mikäli tiedot muuttuvat. Näin varmistamme, että tiedot ovat aina oikein.