Traduction de "inevitably have" à finlandais

Inevitably have

• väistämättä
• on väistämättä

Exemples de traduction

väistämättä

You will inevitably have to inform their own age, and email address.
Sinulla on väistämättä ilmoittaa oman iän ja sähköpostiosoitteesi.

It is my view that the CSCE will inevitably have to confront this challenge.
Tämä haaste ETYK:illä on nähdäkseni väistämättä edessään.

The energy policy decisions made by one country inevitably have an impact on other countries.
Jonkin maan tekemät energiapoliittiset päätökset vaikuttavat näin väistämättä toisiin maihin.

The changes described above inevitably have an effect on the results of the statistics on consumer confidence.
Edellä kerrotuilla muutoksilla on väistämättä vaikutusta kuluttajien luottamus -tilaston tuloksiin.

It is important to understand that a new building will inevitably have an effect on the neighbours’ lives.
On tärkeää ymmärtää, että uusi rakennus vaikuttaa väistämättä naapurien elämään.

Should be in this area control is good, but sometimes it may inevitably have bad phenomenon.
Pitäisi olla tällä alalla valvonta on hyvä, mutta joskus se voi väistämättä olla huono ilmiö.

In addition, because of the visual reduction of the opening, while passing through a piece of decoration, will inevitably have a desire to tilt your head.
Lisäksi koska visuaalinen vähentäminen aukon, kulkiessaan pala sisustus, on väistämättä halu kallistaa päätä.

Made of mineral fiber panels are very sensitive to humidity, so in case of breakthrough heating or water pipes in podpotolochnye space, will inevitably have to change all wetted surface.
Valmistettu mineraalikuitulevyistä ovat hyvin herkkiä kosteudelle, joten kyseessä on läpimurto lämmitys- tai vesiputkien podpotolochnye avaruudessa, on väistämättä muuttaa kaikki Märän pinnan.

However, first you must seize the global megatrends: multiculturalism, ageing population and the requirements of sustainable development will inevitably have an effect on the future, and brushing them off will certainly mean losing track.
Ensin pitää kuitenkin ottaa haltuun maailman megatrendit: kansainvälistyminen ja sen tuoma monikulttuurisuus, väestön ikääntyminen ja kestävän kehityksen vaatimukset vaikuttavat tulevaisuuteen väistämättä, ja niiden sivuuttaminen johtaa varmasti muutoksen kelkasta tippumiseen.

pace of modern life makes many of us have time to do so many things for a day that will inevitably have to reduce the time allotted for sleep.But this - the most important for the recovery of all the functions of our body.And the sleepy man... Poses sleep varied
vauhti modernin elämän saa monet meistä on aikaa tehdä niin monia asioita päivä, että on väistämättä vähentää varattu aika nukkua.Mutta tämä - tärkein kattaa kaikkia toimintoja kehomme.Ja unelias ihminen on paitsi epämiellyttävä näky, mutta...

on väistämättä

pace of modern life makes many of us have time to do so many things for a day that will inevitably have to reduce the time allotted for sleep.But this - the most important for the recovery of all the functions of our body.And the sleepy man is not only an unpleasant sight, but practically disabled citizen.That is why many people are concerned about how little sleep and sleep at the same time?Let's try together with you to speculate on this topic.
vauhti modernin elämän saa monet meistä on aikaa tehdä niin monia asioita päivä, että on väistämättä vähentää varattu aika nukkua.Mutta tämä - tärkein kattaa kaikkia toimintoja kehomme.Ja unelias ihminen on paitsi epämiellyttävä näky, mutta käytännössä vammaisten kansalainen.Siksi monet ihmiset ovat huolissaan siitä, miten vähän nukkua ja nukkua samaan aikaan?Kokeillaan yhdessä voit spekuloida tätä aihetta.