Traduction de "incongruous" à finlandais

Incongruous

adjectif

• nurinkurinen
• sopimaton
• tilanteeseen sopimaton

Exemples de traduction

nurinkurinen adjectif

The combination of the incongruous, performed with a sense, sensible and competent arrangement is the key to creating a truly unique interior.
Yhdistelmä nurinkurinen, tehty tunne, selvästi ja oikea sijoittamine

We'll conclude with this thought of Ramón Gómez de la Serna, who wrote in his novel "Gustave incongruous."
Me lopuksi tämän ajatuksen Ramón Gómez de la Serna, joka kirjoitti romaanin "Gustave nurinkurinen."

¬ęThe combination of incongruous," or fusion to be at the peak of popularity when creating the design in the bedroom curtains, 2014.
«yhdistelmä nurinkurinen," tai fuusio olla huipulla suosio luotaessa muotoilun makuuhuoneen verhot, 2014.

Note that the 1962 version designates Psilocybe semilanceata as a "worthless" species - a rather incongruous conclusion likely to amuse today's readers.
Huomautus 1962 versio nimeää Psilocybe semilanceataa "arvoton" lajina - melko nurinkurinen päätökseen todennäköisesti viihdyttää nykypäivän lukijat.

Eclectic style - a combination of incongruous,dissimilar in style and the opposite in the sense of interior elements, falling from a conditional stylistic association.
Eklektistä - yhdistelmä nurinkurinen,erilaisia tyylillä ja vastakkaiseen siinä mielessä sisustusosien, laski ehdollisen tyylillinen -alueella.

And you can, of course, combine incongruous to your taste, and this will manifest your individuality and create new unique fashion.
Ja voit tietenkin yhdistää nurinkurinen omaan makuun, ja tämä ilmeisen teidän yksilöllisyyttä ja luoda uusia ainutlaatuisia muoti.

However, now may introduce incongruous, but during gameplay you realize, for example, what is the impact of the relief on the outcome of the battle.
Kuitenkin nyt voi ottaa käyttöön nurinkurinen, mutta pelin aikana tajuat, esimerkiksi mikä on vaikutus helpotuksesta taistelun lopputuloksen.

Council: however, if you do not believe in something, it is better to confine only conventional coating, otherwise you run the risk of pick incongruous options.
neuvosto: kuitenkin, jos et usko jotain, se on parempi rajoittua vain perinteinen päällyste, muuten vaarana on pick nurinkurinen vaihtoehtoja.

When you start playing the game Era 13, you will see a combination of incongruous - the latest technology and ancient magic, creatures of the deep and the shadows come to life - all this will be your reality when you dare to step beyond the bounds of the familiar world to come together in a fight in a battle with shadow.
Kun aloitat pelaamisen Era 13, näet yhdistelmä nurinkurinen - uusinta tekniikkaa ja

Playing on contrasts, the combination of incongruous (eg, high-tech style and classics) will allow you to achieve an unusual decorative effect and create in your kitchen a unique and modern interior.
Pelaaminen kontrastit, yhdistelmä nurinkurinen (esim korkean teknologian tyyli ja klassikot) voit saavuttaa epätavallinen koriste vaikutus ja luoda omassa keittiössä ainutlaatuinen ja moderni sisustus.

sopimaton adjectif

Loft The combination of incongruous speaks for itself: stylish, extraordinary
Yhdistelmä sopimaton puhuu puolestaan: tyylikäs, ylimääräinen, vaikuttava.

One can endlessly experiment, combine incongruous and enjoy what comes out.
Yksi voi loputtomasti kokeilla, yhdistää sopimaton ja nauttia mitä tulee ulos.