Traduction de "in placed" à finlandais

In placed

• sijoitettuihin
• sisään sijoitettuna

Exemples de traduction

sijoitettuihin

All components are placed along the track, rewind vinyl tape, after which the trail is put in place.
Kaikki komponentit on sijoitettu pitkin rataa, Kelaa vinyyliteippiä, jonka jälkeen reitti on otettu käyttöön.

Once the last puzzle piece is put in place and the monu
Kun viimeinen pala on saatu kohdalleen ja monumentit sijoitettu paikoilleen, voit käynnistää sovelluksen älypuhelimessa tai tabletissa ja kohdistaa kameran palapeliin.

The EU’s “Food Distribution programme for the Most Deprived Persons of the Community” (MDP) has been in place since December 1
EU:n ohjelma elintarvikkeiden jakamiseksi yhteisön vähävaraisimmille henkilöille (eli elintarvikeapuohjelma) on ollut käytössä joulukuusta 1987 alkaen. Neuvosto vahvisti tuolloin säännöt julkiseen interventiovarastoon sijoitettujen maataloustuotteiden luovuttamisesta jäsenvaltioille, jotka haluavat käyttää niitä yhteisön vähävaraisimmille henkilöille suunnattuun elintarvikeapuun.

The easiest option is considered to be a shower cabin corner with a tray that is placed in any part of the room, and the walls of the cabin are installed in place of the lack of a bathroom wall.
Helpoin vaihtoehto pidetään suihkukaappi nurkassa lokero, joka on sijoitettu tahansa osassa tilaa, ja seinät matkustamon asennetaan tilalle puute kylpyhuoneen seinään. sisätilat

further into the cavity between the door frame and the metal sheet is placed insulation.The latter can be used as a foam.After warming back panel door secured fiberboard sheet.It also uses screws.Further, the sheet of hardboard, in places with pieces of wood, it is necessary to drive a few nails, a length of 40 mm.However, their hats bites by using wire cutters.Hammer a nail will serve as a guide for the installation of decorative nails.Arrange them so necessary, as will be located picture.
edelleen onteloon väliin oven karmin ja metallilevyn on sijoitettu eriste.Jälkimmäinen voidaan käyttää vaahtona.Lämmittämisen jälkeen takapaneelin oven

This type of denture is used for restoration of several teeth, but only in cases where the patient has enough supporting teeth left. The advantage of a removable partial denture is that it is held in place by clasps that fit onto nearby teeth.
Tätä proteesityyppiä käytetään usean hampaan korvaamiseen sellaisessa tilanteessa, jossa potilaalla on tukihampaita vielä riittävästi jäljellä. Rankaproteesin etuna on, että se kiinnitetään pinteiden avulla hampaisiin. Proteesin runkoon sijoitetut retentiorakenteet ohjaavat purentavoimaa säilyneille hampaille.

Background The EU’s “Food Distribution programme for the Most Deprived Persons of the Community” (MDP) has been in place since December 1987, when the Council adopted the rules for releasing public intervention stocks of agricultural products to Member States wishing to use them as food aid for the most deprived persons of the Community.
Tausta EU:n ohjelma elintarvikkeiden jakamiseksi yhteisön vähävaraisimmille henkilöille (jäljempänä ”elintarvikeapuohjelma”) on ollut käytössä joulukuusta 1987 alkaen. Neuvosto vahvisti tuolloin säännöt julkiseen interventiovarastoon sijoitettujen maataloustuotteiden luovuttamisesta jäsenvaltioille, jotka haluavat käyttää niitä yhteisön vähävaraisimmille henkilöille suunnattuun elintarvikeapuun.

In surface-mount technology (SMT), the component is placed on the PCB so that the pins line up with the conductive pads or lands on the surfaces of the PCB; solder paste, which was previously applied to the pads, holds the components in place; if surface-mount components are applied to both sides of the board, the bottom-side components are glued to the board.
Pinta-mount tekniikka (SMT), komponentti on sijoitettu PCB: n niin, että tapit riviin johtavien tyynyjen tai laskeutuu piirilevyn pinnoille; juotospasta, joka oli aikaisemmin levitetty tyynyjä, pitää osat paikoilleen; jos pinta-mount komponentit molemmille puolille levitetään levyn pohja-sivukomponentit on liimattu piirilevyyn. Sekä

They are usually made of 'in-situ' poured in place concrete.
Tämä on yleensä toteutettu koriin sijoitetulla "seis" -napilla.

The medieval stone bridge he built at this time is still in place.
Petsamoon sijoitettu XIX vuoristoarmeijakunta pysyi toistaiseksi paikoillaan.