Traduction de "in lectures" à finlandais

In lectures

• luennoille
• luennoilla

Exemples de traduction

luennoille

Active participation in lectures and workshops
Aktiivisen osallistumisen luennoille ja seminaariin

Anniriina was particularly interested in lectures given by visiting speakers.
Erityisen mielenkiintoisia Anniriinalle olivat vierailijoiden pitämät luennot.

take part in lectures arranged jointly by the institutions that make up MTI
osallistua MTI:n oppilaitosten yhdessä toteuttamille luennoille

Information was provided in lectures as well as through guidance, plans and reference material.
Tietoa välitettiin luennoilla, ohjauksella, suunnitelmilla sekä viitemateriaalin avulla.

During the study period, students acquire the theoretical knowledge in lectures and demonstrational classroom practices.
Opintojakson aikana opiskelijat saavat teoreettisen tiedon luennoista ja esittelyluokista.

Activity in lectures and assignments is weak and the student has difficulties in teamwork.
Aktiivisuus luennoilla ja tehtävissä on heikkoa ja oppilaalla on vaikeuksia ryhmätyöskentelyssä.

No sitting in lectures but independent studies in teams and real work for real companies.
Ei luennoilla istumista, vaan vapaata opiskelua tiimeissä ja oikeiden töiden tekemistä todellisille yrityksille.

Participants should be basically healthy enough to sit in lectures, perform the energy-work techniques and explore a new reality.
Osallistujien tulisi olla tarpeeksi terveitä luennoilla istumiseen, Energy-Work tekniikoiden tekemiseen ja uudenlaisen todellisuuden tutkimiseen.

We are also interested in lectures, workshops and other events where you can meet potential partners and make things collide.
Myös luennot, työpajat ja muut tilaisuudet, joissa voi tavata potentiaalisia yhteistyökumppaneita ja törmäyttää asioita, kiinnostavat.

An indication of some of the topics which interested Neumann can be seen from looking at the material covered in Lectures on topics in the theory of infinite groups (1960).
Yksi osoitus joitakin aiheita, joita kiinnostaa Neumann voidaan todeta tarkastelemalla materiaali kattaa Luennot aiheista on teoriassa rajaton ryhmät (1960).

Jaynes later expanded on the ideas in his book in a series of commentaries in the journal Behavioral and Brain Sciences, in lectures and discussions published in Canadian Psychology, and in Art/World.
Myöhemmin Jaynes kehitteli ideoitaan edelleen aikakauskirjassa Behavioral and Brain Sciences julkaisemissaan artikkeleissa, luennoilla ja keskusteluissa, jotka on julkaistu sarjoissa Canadian Psychology ja Art/World.