Traduction de "important phase" à finlandais

Important phase

• tärkeässä vaiheessa
• tärkeä vaihe

Exemples de traduction

tärkeässä vaiheessa

We are opening a new and important phase in the accession negotiations.
Olemme aloittamassa uuden ja tärkeän vaiheen jäsenyysneuvotteluissa.

It is conspicuous that important phases in Israel’s end-time restoration often coincide with major wars.
On silmiinpistävää, että Israelin lopunajan ennallistamisen tärkeät vaiheet sattuvat yhteen suurten sotien kanssa.

The visits take place in an interesting and important phase in the development of internal policy in the South Caucasian countries.
Vierailut ajoittuvat kiinnostavaan ja tärkeään vaiheeseen Etelä-Kaukasian maiden sisäpolitiikassa.

This important phase should not be skipped, it is worth while to ask the spouse what he/she really wants.
Tätä tärkeää vaihetta ei kannata jättää väliin. Puolisolta kannattaa kysyä, mitä hän todella toivoo ja haluaa.

The verdict to discover and consequently comprehend a line devoted to water rescue indicates an important phase in the development of Spencer’s range of products for rescue operations.
Tuomio, joka koskee veden pelastamiseen tarkoitetun linjan löytämistä ja ymmärtämistä, osoittaa tärkeän vaiheen Spencerin tuotevalikoiman kehittämisessä pelastusoperaatioihin.

tärkeä vaihe

The most important phase of architectural design is sketch design.
Luonnossuunnittelu Luonnossuunnittelu on arkkitehtisuunnittelun tärkein vaihe.

An important phase in the history of the company took place in 2005.
Tärkeä vaihe yrityksen historiassa ajoittuu vuoteen 2005.

The most important phase of Venetian glassmaking began in the early 20th century.
Venetsialaisen lasinvalmistuksen tärkein vaihe alkoi 1900-luvun alussa.

The first and most important phase, from specialists’ point of view is induction.
Ensimmäinen ja tärkein vaihe, mistä asiantuntijoiden näkökulmasta on induktio.

The most important phase in executive search is the careful assessment of your business environment.
Kaikkein tärkein vaihe suorahaussa on huolellinen toimintaympäristön tutkimus.

The most important phase in Murre’s career so far began in July 2017: career as a manager.
Heinäkuussa 2017 alkoi Murren uran toistaiseksi tärkein vaihe: esimiesura.

An important phase in the process of an information search is to become familiar with the concepts and terminology of the research field.
Tärkeä vaihe tiedonhakuprosessissa on tutkimusalueen käsitteistöön ja terminologiaan tutustuminen.

From the viewpoint of the tour operator, the most important phase of the all inclusive model is the selection decision of the customer.
Matkanjärjestäjän näkökulmasta all inclusive –mallin tärkein vaihe on asiakkaan valintapäätöksessä.

Now is the start of one of the most important phases of your life, in which you need to set the course for the future.
Nyt alkaa elämäsi tärkein vaihe. On tärkeää asettaa kurssi tulevaisuutta kohti.

Clinical development is an important phase in the development of products and solutions which ensure good tolerability and efficacy.
Kliininen tutkimus on tärkeä vaihe tuotteiden ja ratkaisujen kehittämisessä, jotka takaavat hyvän tehon ja siedettävyyden.