Traduction de "implementation planning" à finlandais

Implementation planning

• toteutussuunnittelu
• toteutuksen suunnittelu

Exemples de traduction

toteutussuunnittelu

#designbyamerikka – Concept development as well as project and implementation planning
#designbyamerikka – Konseptikehitys sekä urakka- ja toteutussuunnittelu

Implementation planning will begin immediately, and construction will be launched in summer 2015.
Tehtaan toteutussuunnittelu alkaa heti ja rakennustyöt alkavat kesällä 2015.

#designbyamerikka – Concept development as well as project and implementation planning jointly with Schauman Architects Ltd.
#designbyamerikka – Konseptikehitys sekä urakka- ja toteutussuunnittelu yhdessä Schauman Arkkitehdit Oy:n kanssa

We have participated in pre-planning as well as implementation planning on all levels of the organisation, including design project management.
Olemme palvelleet esisuunnittelussa ja toteutussuunnittelussa sekä organisaation kaikilla tasoilla aina suunnitteluprojektin johdosta lähtien.

Covering these three questions ensures a set of realistic initial data, which can serve as the basis for the actual implementation planning.
Näiden kolmen kysymyksen läpikäymisen jälkeen koossa on realistiset lähtötiedot, joiden pohjalta voi aloittaa hallin varsinaisen toteutussuunnittelun.

The duties of the Posiva staff vary from various research, development and planning tasks associated with the final disposal of nuclear waste to the implementation planning and support activities for the repository.
Posivalaisten työtehtävät vaihtelevat erilaisista ydinjätteen loppusijoitukseen liittyvistä tutkimus-, kehitys- ja suunnittelutehtävistä loppusijoituslaitoksen toteutussuunnitteluun ja tukitoimintoihin.

The preliminary need for soil remediation and the costs for remediation are estimated, in order that they can be included in the construction budget. The soil studies and remediation plans are usually reviewed in connection of implementation planning.
Tällöin arvioidaan myös alueen alustava kunnostustarve ja kunnostuksen kustannukset niin, että niihin osataan varautua rakentamisvaiheessa. Alueiden toteutussuunnittelun yhteydessä selvityksiä ja kunnostussuunnitelmia yleensä tarkennetaan. Pilaantuneen maaperän kunnostaminen

Caverion has signed a EUR 5 million Large Project contract with Gemeinschaftskraftwerk Inn GmbH (GKI) – a consortium of the public sector clients Verbund Tiroler Wasserkraft AG (TIWAG), Engadiner Kraftwerke AG (EKW) and VERBUND AG – for the implementation planning and technical installation of Electricity and Ventilation systems, including the associated automation technology, for a new hydropower station.
Caverion on allekirjoittanut 5 miljoonan euron arvoisen projektisopimuksen Gemeinschaftskraftwerk Inn GmbH (GKI):n kanssa sähköistys- ja ilmanvaihtojärjestelmien ja niihin liittyvän automaatioteknologian toteutussuunnittelusta ja asennuksesta uuteen Inn-vesivoimalaitokseen. GKI on kolmen julkisen sektorin toimijan, Verbund Tiroler Wasserkraft AG:n (TIWAG), Engadiner Kraftwerke AG:n (EKW) ja VERBUND AG:n, muodostama konsortio.

toteutuksen suunnittelu

Several Member States reported problems associated with the coordination of the involved bodies, both in the early stages of data collection and in the later stages of action and implementation planning.
Jotkin jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet havainneensa ongelmia asiaa koskevien elinten koordinoinnissa jo varhaisessa tietojenkeruuvaiheessa mutta myös myöhemmissä toiminnan ja toteutuksen suunnittelun vaiheissa.