Traduction de "humanism is" à finlandais

Humanism is

• humanismi
• humanismi on

Exemples de traduction

humanismi

4. humanism is the philosophy of mankind (thesises about humanism)
4. humanismi on ihmisyyden filosofia (teesejä humanismista)

Humanism is in itself an ensnaring philosophy.
Humanismi on itsessään kiehtova konsepti.

Humanism is the philosophy of mankind (theses about humanism) 212 Comments to the theses 222 5.
Humanismi on ihmiskunnan filosofia (humanismin teesejä) 212 Kommentteja teeseistä 222 5.

The most genuine humanism is also the most genuine virtue.
Aidoin humanismi on myös aidoin hyveellisyys.

4. humanism is the philosophy of mankind (thesises about humanism) - L. E. Balashov How we think, so we live.
4. humanismi on ihmisyyden filosofia (teesejä humanismista) - L. E. Balashov л. E.

Humanism is liberalism, taken in aspect of Humanity, liberalism is humanism taken in aspect of freedom.
Humanismi on liberalismia tarkasteltuna ihmisyyden n

Communism, after staying long time in the gown of humanism, is of its very nature antihuman.
Kommunismi, pysyteltyään pitkän aikaa humanismin hinausköydessä, on olemukseltaan antihumanistista.

Humanism is oriented towards concrete, this present person, individual, human being as a unique phenomenon.
Humanismi suuntautuu konkreettiseen, 'juuri tähän' ihmiseen, yksilöön, ihmiseen ainutlaatuisena ilmiönä.

Religious humanism is a classic example of a nontheistic religion.
Sekulaari humanismi on nimitys uskonnottomalle humanismille.

Humanism is undogmatic, imposing no creed upon its adherents.
Humanismi ei ole sitoutunut uskonkappaleisiin, eikä se edellytä kannattajiltaan minkään opinkappaleiden tunnustamista.

Humanism is a response to the widespread demand for an alternative to dogmatic religion.
Humanismi tarjoaa yhden vastauksen siihen, että monet etsivät vaihtoehtoja dogmaattisille uskonnoille.

Humanism is a democratic and ethical life stance, which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives.
Kansainvälisen humanistiliiton määritelmän mukaan ”humanismi on demokraattinen ja eettinen elämänasenne, joka katsoo että ihmisellä on oikeus ja velvollisuus antaa omalle elämälleen merkitys ja muoto.

According to the IHEU's bylaw 5.1: Humanism is a democratic and ethical life stance, which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives.
Kansainvälisen humanistisen ja eettisen liiton IHEU:n määritelmän mukaan ”humanismi on kansanvaltainen eettinen elämänkäsitys, joka väittää, että ihmisillä on oikeus ja velvollisuus antaa merkitys ja muoto omalle elämälleen.

humanismi on

Humanism is the knot, which unites all people as people and not as representatives of one or another social group.
Humanismi on se solmu, joka yhdistää kaikki ihmiset ihmisinä eikä tämän tai tuon sosiaalisen ryhmän jäseninä.

But the right view of Christian humanism is that the human person (both body and soul) is completely “spiritualized” by seeking union with God.
Mutta todellinen kristillinen humanismi on sitä, että ihmispersoona (sekä ruumis että sielu) on kokonaan ”hengellistetty” etsiessään yhdistymistä Jumalaan.