Traduction de "hot gases" à finlandais

Hot gases

• kuumat kaasut
• kuumia kaasuja

Exemples de traduction

kuumat kaasut

In coal-fired power plants, waste incinerators or cement plants, polyimide fibres are used to filter hot gases.
Hiiltä käyttävien voimalaitosten, jätteenpolttolaitosten tai sementti-, polyimidikuiduista käytetään suodattaa kuumat kaasut.

The hot gases may be generated in an external furnace, or may be generated by a flame inside the rotary kiln.
Kuumat kaasut voidaan muodostaa ulkoisen uunissa, tai se voidaan generoida liekin sisällä pyörivässä uu

Hot gases pass along the rotary calciner sometimes in the same direction as the process material (co-current), but usually in the opposite direction (counter-current).
Kuumat kaasut kulkevat pitkin pyörivän kalsinointiuunin joskus samaan suuntaan kuin prosessin materiaali (co-virta), mutta yleensä päinvastaiseen suuntaan (vastavirtaan).

kuumia kaasuja

Integrity (ability to prevent leakage of flames and hot gases)
tiiviys (kyky välttää liekkien ja kuumien kaasujen vuotoja)

E = Integrity (ability to prevent leakage of flames and hot gases)
E = Tiiviys (kyky välttää liekkien ja kuumien kaasujen vuotoja)

This combination helps prevent flashover and the spreading of both fire and hot gases.
Yhdistelmä ehkäisee leimahtamista ja tulipalon ja kuumien kaasujen leviämistä.

The fire must not burn through, neither result in hot gases igniting on the non-fire side.
Tulipalo ei saa läpäistä tiivistettä eikä tulipalon vastaiselle puolelle saa syntyä syttyviä kuumia kaasuja.

It is important to know: URSA is made from molten glass - used method of vertical blowing fiber stream of hot gases.
On tärkeää tietää: URSA on valmistettu sulaa lasia - käytetty menetelmä pystysuoran puhaltaa kuituvirta kuumien kaasujen.

If the sensing element is a high-temperature device, it may be affected by a flame arrester to prevent the hot gases from propagating to the surrounding atmosphere.
Jos tunnistuselementti on korkean lämpötilan laite, se voi vaikuttaa liekinestojään estämään kuumien kaasujen etenemisen ympäröivään ilmakehään.

Turbo Groove Discs also expel dust, dirt and hot gases better than fine slots which eventually fill with rust and scale and become ineffective in our opinion.
Turbo Groove jarrulevyt hylkivät pölyä, likaa ja kuumia kaasuja paremmin kuin perinteiset levyt, joiden kapeammat urat lopulta täyttyvät ruosteella ja pölyllä muuttuen tehottomiksi.

There exists a regulating blanket of hot gases (sometimes millions of degrees in temperature) which envelops the suns, and which acts to stabilize heat loss and otherwise prevent hazardous fluctuations of heat di
On olemassa kuumista kaasuista (lämpötilaltaan joskus miljoonia asteita) koostuva, säätelevä peite, joka sulkee auringot sisäänsä ja joka vaikuttaa tasapainottavasti lämmönmenetykseen ja muutoinkin estää lämmön haihtumisen aiheuttamia vaarallisia vaihteluja.

It is checked on both sides for possible leak paths or areas of extreme heat and too hot gases. The result, presented in graphs and pictures, is helpful for both customers and engineers. Experience testing at Roxtec
Molemmat puolet tutkitaan ja niistä etsitään vuotopolkuja ja osia, joiden lämpötila on noussut liian suureksi tai jotka ovat tuottaneet kuumia kaasuja. Tutkimustulokset kootaan kaavioiksi ja kuviksi, jois

Other events and health factors also need to be taken into account when estimating the severity of the injury on the individual's constitution, such as inhalation injury (from smoke and hot gases inhaled at the ti
Muut tapahtumat ja terveystekijät on myös otettava huomioon arvioitaessa vamman vaikeutta yksilöiden vointiin, kuten inhalaatiovamma (trauman yhteydessä sisään hengitetystä savusta ja kuumista kaasuista) traumojen yhteydessä (kuten raajamurtumat yritettäessä paeta tapahtumasta) ja perussairaudet. Palovammatyypit