Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
2:10 You are witnesses, and God also, how holily, and justly, and without blame, we have been to you that have believed:
2:10 Siihen te olette todistajat ja Jumala, kuinka pyhästi, hurskaasti ja nuhteettomasti me olimme teidän tykönänne, jotka uskotte.
Bishops: For it will be no light sin for us, if we thrust out those who have offered the gifts of the bishop’s office unblamably and holily. — Pope St Clement, Letter to the Corinthians 1, A.D. 96.
Bishops: Sillä se ei valoa synniksi meille, jos me ajaa ulos niitä, jotka ovat tarjonneet lahjat piispan toimistoon unblamably ja pyhästi. – Pope St Clement, kirje korinttilaisille 1 A. D. 96.
9 For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God. 10 Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe: 11 As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children, 12 That ye would walk worthy of Go
2:9 Sillä te muistatte, rakkaat veljet, meidän työmme ja vaivamme; sillä yöllä ja päivällä me työtä teimme, ettemme ketään teistä rasittaisi, ja saarnasimme Jumalan evankeliumia teidän edessänne. 2:10 Siihen te olette todistajat ja Jumala, kuinka pyhästi, hurskaasti ja nuhteettomasti me olimme teidän tykönänne, jotka uskotte. 2:11 Niinkuin te tiedätte, kuinka me jokaista teitä niinkuin isä lapsiansa olemme neuvoneet ja lohduttaneet, 2:12 Ja todistaneet, että te otollisesti Jumalan edessä vaeltaisitte, joka teitä valtakuntaansa ja kunniaansa kutsunut on.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test