Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The poor pleads for mercy, But the rich answers harshly.
Köyhä puhuu pyydellen, mutta rikas vastaa tylysti.
People to whom he gave so much of himself were the ones who turned against him so harshly.
Ihmiset, joille hän oli antanut niin paljon, kääntyivät nyt häntä vastaan niin tylysti.
Chandrasekhar's narrative of this incident, in which his work is harshly rejected, portrays Eddington as rather cruel, dogmatic, and racist.
Chandrasekhrarin kertomus tästä tapahtumasarjasta, jossa hänen työnsä tylysti hylättiin, esittää Eddingtonin jokseenkin julmana, dogmaattisena ja rasistina.
The Socialist Vazquez replied harshly opposition parties both Uruguayan and some who were ministers in Argentina during the conflict, which lasted seven years and ended in the International Court of Justice.
Sosialistisen Vazquez vastasi tylysti oppositiopuolueiden sekä Uruguayn ja jotkut, jotka olivat ministerit Argentiinassa konfliktin aikana, joka kesti seitsemän vuotta ja päättyi vuonna kansainvälisessä tuomioistuimessa.
Remember also, my father, that this child is Love, and he should not be harshly treated.
Ota huomioon vielä lisäksi, isäni, että tämä lapsukainen on itse Rakkauden-jumala ja että sitä ei saa julmasti kohdella.
Harshness, bitterness, harsh, bitter, harshly, bitterly
Kovuudessa, katkeruus, ankara, katkera, ankarasti, katkerasti
Zinnira was beaten so harshly that she lost her eyesight.
Zinnira hakattiin niin ankarasti, että hän menetti näkönsä.
Relationships between male teachers and male students are condemned the most harshly.
Suhteita miespuoliset opettajat ja miesopiskelijoilla tuomitaan kaikkein ankarasti.
BDSM sub in great pain while punished harshly RedTube 6:30
Bdsm sub suuressa kipu kun rangaistaan ankarasti RedTube 6:30
You do not even want to be ruled harshly by human authorities.
Ette halua edes tulla ankarasti hallituksi ihmisen käskyvallan toimesta.
I will deal harshly and you will see them
Hoidan ankarasti ja näette heidän putoavan kuolleena saarnatuoleihinsa, heidän, jotka rohkaisevat näitä asioita ja aborttia!
Omar got up and chased him away as he spoke harshly to him.
Omar nousi ja ajoi hänet pois, kun hän puhui ankarasti hänelle.
He punishes disobedience harshly, and even tortures two young boys until they submit to his authority.
Hän rankaisee tottelemattomuus ankarasti, ja jopa kiduttaa kaksi nuorta poikaa, kunnes ne toimittavat hänen valtaansa.
Our society judges people pretty harshly for speaking frankly about physical beauty and its role in relationships.
Yhteiskuntamme tuomareita ihmisiä melko ankarasti ottaen rehellisesti noin fyysistä kauneutta ja sen asemaa suhteissa.
Locke's view was harshly criticized in his own time.
Gobineaun rotuteoriat saivat osakseen ankaraa arvostelua jo hänen omana aikanaan.
It was treated particularly harshly due to the villagers involvement with the destruction of the Jewish convoy.
Valloitus oli ankara, osaksi juutalaisten peräänantamattomuuden vuoksi.
Harshly and constantly criticized, having a different standard for the target (57%).
Ankaraa ja jatkuvaa kritisointia esitetään henkilöstä, jolla on eri tavoite (57 prosenttia).
During this initial outbreak, Sihanouk was on one of his frequent sojourns in France, and Lon Nol, the prime minister, responded harshly.
Sihanouk oli tapahtuman käynnistyessä vierailulla Ranskassa, ja pääministeri Lon Nol vastasi kapinaan ankarasti.
He implemented land reforms to prevent peasants from being abused by wealthy landlords and bureaucrats; harshly punished officials found guilty of corruption; drafted the Code of the Great Ming; introduced policies to help the country recover from the effects of war.
Ediktissä uhattiin ankarilla rangaistuksilla: vilppiin syyllistyneiltä virkamiehiltä oli leikattava nenä ja myös maanpakorangaistus palautettiin käyttöön.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test