Traduction de "had figured" à finlandais

Had figured

• oli tajunnut
• oli arvannut

Exemples de traduction

oli tajunnut

She sent a team to take control of the bridge, and would have been successful if not for Terrik, who had figured out her plan upon realizing that none of Isard's long-term goals would be possible without first taking back her ship.
Hän koetti ottaa komentosillan haltuunsa ja olisi siinä onnistunutkin ilman Terrikiä, joka oli tajunnut, ettei yksikään Isardin suurisuuntaisista suunnitelmista onnistuisi ennen kuin tämä olisi saanut aluksensa takaisin.

However, in a post-show interview with USA Today, Diana DeGarmo admitted that she had figured out that she had not won when the contestants were going over the schedule for the finale and she saw she would be singing "I Believe" (the winner's single) before the results were announced.
Kuitenkin ohjelman jälkeen pidetyssä haastattelussa USA Today -lehdessä Diana DeGarmo myönsi, että hän oli tajunnut hävinneensä, kun kilpailijat harjoittelivat finaalia varten ja hän huomasi laulavansa voittajan laulun "I Believe" ennen lopullisia tuloksia.