Exemples de traduction
The Group Treasury implements the Group s hedging policy.
Konsernin rahoitusosasto toteuttaa konsernin suojauspolitiikkaa.
Sampo Group´s results for 2009 and dividend proposal | Sampo.com
Sampo-konsernin tilinpäätöstiedote vuodelta 2009 ja osinkoehdotus | Sampo.com
In risk management it is essential to manage the Group s investments.
Riskienhallinnassa keskeistä on hallita konsernin investointeja.
The interpretation had no impact on the Group s financial statements.
Muutoksilla ei ollut merkittävää vaikutusta konsernin tilinpäätökseen.
The Group s risk management function supervises and coordinates the development of joint risk management and security procedures, the adoption of best practices in the Group, and is responsible for risk reporting to the Group s management.
Konsernin riskienhallintatoiminto ohjaa ja koordinoi riskienhallinnan ja turvallisuuden yhteisten menettelyiden kehittämistä, parhaiden käytäntöjen käyttöönottoa konsernissa sekä vastaa riskiraportoinnista konsernin johdolle.
The Personnel Committee of the Board of Directors prepares matters related to the appointment and remuneration of the Board members and the Group s key personnel as well as the Group s HR policy.
Hallituksen henkilöstövaliokunta valmistelee hallituksen jäsenten ja konsernin avainhenkilöiden nimitys- ja palkitsemisasioita sekä konsernin henkilöstöpolitiikkaa.
The Kesko Group s solvency and liquidity remained at an excellent level.
Konsernin vakavaraisuus ja likviditeetti pysyivät erinomaisella tasolla.
They can be sold and leased back for use in the Group s business operations.
Peruskohteet ovat konsernin omistamia tiloja, jotka voidaan myydä ja vuokrata takaisin konsernin liiketoiminnan käyttöön.
The classification adopted in the United States and issued by the (American Petroleum Institute), is divided into two groups: "S" for petrol driven engines; "C" for diesel engines.
Yhdysvalloissa käytössä oleva ja API:n (American Petroleum Institute) ylläpitämä luokitus on jaettu kahteen ryhmään: "S" bensiinimoottoreille ja "C" dieselmoottoreille.
Other HiQ customers in banking and finance include Bambora, Collector, Fennia, Handelsbanken, LähiTapiola, Nordea, OP Pohjola Group, S-Group, SEB, Swedish Motor Insurers (TFF) and Varma.
HiQ:n muita asiakkaita pankki- ja rahoitusalalla ovat Bambora, Collector, Fennia, Handelsbanken, LähiTapiola, Nordea, OP-ryhmä, S-ryhmä, SEB, Ruotsin Liikennevakuutusyhdistys (TFF) ja Varma.
... lies not merely in its effect on the further development of topology; of equal significance is the fact that his theorem enabled him to construct a general theory of characters for commutative topological group s.
... piilee ei pelkästään sen vaikutus edelleen kehittäminen topologia; yhdenvertaisen merkitys on se, että hänen lause mahdollistanut hänelle rakentaa yleisen teorian merkkiä kommutatiivinen topologinen ryhmä s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test