Traduction de "grew by" à finlandais

Grew by

• kasvoivat
• kasvoi

Exemples de traduction

kasvoivat

B2C parcels grew by 7%.
B2C-paketit kasvoivat 7 %.

Comparable volumes grew by 4.8%.
Vertailukelpoiset myyntimäärät kasvoivat 4,8 %.

Parcel volumes grew by 1%.
Pakettivolyymit kasvoivat 1 %:n.

Tomatoes grew by 1.2 m.
Tomaatit kasvoivat 1,2 m.

Investments grew by 6 per cent.
Investoinnit kasvoivat 6 prosenttia.

Managed continuous services grew by 126%.
Hallinnoidut jatkuvat palvelut kasvoivat +126 %.

Cloud services grew by more than 100 percent.
Pilvipalvelut kasvoivat yli 100 %.

Both industries grew by 2.5 per cent.
Molemmat toimialat kasvoivat 2,5 prosenttia.

Government investments grew by 7 per cent.
Julkiset investoinnit kasvoivat 7 prosenttia.

Households' real income grew by 4 per cent
Kotitalouksien reaalitulot kasvoivat 4 prosenttia

Energy production grew by 36% between 2004 and 2009.
Valoenergiamarkkinat kasvoivat 40 % vuonna 2001 ja 2002.

kasvoi

Parcel volume grew by 2.3%.
Pakettien volyymi kasvoi 2,3 %.

Comparable turnover grew by 10.4%
Vertailukelpoinen liikevaihto kasvoi 10,4 prosenttia

Comparable turnover grew by 6.3%
Konsernin vertailukelpoinen liikevaihto kasvoi 6,3 %

Energy supply grew by one per cent.
Energiahuolto kasvoi prosentin.

Milk production grew by one per cent.
Maidontuotanto kasvoi prosentin.

Construction grew by 2 per cent.
Rakentaminen kasvoi 2 prosenttia.

In Finland, sales grew by 5.7%.
Suomessa myynti kasvoi 5,7 %.

Transport grew by 5 per cent.
Liikenne kasvoi 5 prosenttia.

Digital content revenue grew by 15%.
Digitaalinen sisältöliikevaihto kasvoi 15 %.

Parcel services volume grew by 5%.
Pakettipalveluiden volyymi kasvoi 5 %.

As a result, the population grew by more than 4,000.
Tuolloin kaupungin väkiluku kasvoi 4 000:een.

During this period the trough grew by extension to its present dimensions.
Hänen aikanaan turnaus kasvoi nykyisiin laajoihin mittoihinsa.

In 2006–2010, Innofactor grew by almost 50 percent each year.
Vuosina 2006–2010 Innofactor kasvoi vuosittain lähes 50 prosenttia.

The gross national product grew by 360% between 1965 and 1986.
Suomen bruttokansantuote kasvoi kaudella 1946–1960 keskimäärin viisi prosenttia vuosittain.

The population grew by 18.6% (12,630 persons) between the 1992 and 2002 censuses.
Väkiluku kasvoi 18,6 prosentilla (12 630 hengellä) vuoden 1992 väestönlaskusta.

In 2006, extremely high GDP growth had been sustained, and grew by 10.6%.
Vuonna 2006 bruttokansantuote kasvoi 11,9 prosenttia ja inflaatio oli 6,2 prosenttia.

From 2010 to 2015, the population grew by 1.72% per year on the average.
Vuosien 2007–2015 aikana matkailijoiden määrä kasvoi keskimäärin 3,72 prosenttia vuodessa.

Between the 1992 and 2002 censuses, the population grew by 32.1% (5,369 persons).
Vuosien 1992 ja 2002 välisenä aikana alueen väkiluku kasvoi 31,5 % (9 435 henkilöllä).

Between the 1992 and 2002 censuses, the population grew by 13.8% (65,871 persons).
Sittemmin väkiluku on taas noussut: vuodesta 1986 vuoteen 2010 se kasvoi 13,7 % (215 181 henkeä).

The population of Teeraina grew by 535 people between 2005 and 2010, an annual population growth of 7.9%.
Vuosina 2005–2012 Abu Dhabin väkiluku kasvoi 7,9 prosentin vuosikeskiarvolla.