Traduction de "gorge" à finlandais

Gorge

nom

• rotko
• kuru
• kapea sola

Exemples de traduction

rotko nom

Ramsay gorge has a mountain pass for tourists - Yuksporlak, Gorge of Geographers - Northern Chorgorr mountain pass.
Ramsay rotko on vuoristosolan matkailijoille - Yuksporlak, Rotko maantieteilijöiden - Northern Chorgorr mountain sola.

Locations: swamp, pond, forest, gorge Contact us
Sijainnit: suo, lampi, metsä, rotko

A gorge on the islands, watercolour, 2000 25
Rotko saaristossa, akvarelli, 2000 25

e) The gorge is open all year around.
e) Rotko on avoinna ympäri vuoden.

I have included some photos of the Gonies Gorge.
Olen sisällyttänyt joitakin kuvia Gonies rotko.

• Cares Gorge (4.3 mi/6.9 km from the city center)
• Caresin rotko (6,9 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)

• Vegacervera Gorge (8.1 mi/13.1 km from the city center)
• Vegacerveran rotko (13,1 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)

• Sant'Anna Gorge (7.5 mi/12 km from the city center)
• Sant'Annan rotko (12 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)

Lawn Hill Gorge is sacred to the Waanyi people.
Lawn Hillin rotko on pyhä waanyille.

Located near Takaoyama mountain is Kisetsukyo Gorge, and in the Ryujin district is Hyakkenzan Gorge, both of which feature waterfalls and walking courses.
Lähellä Takaoyaman vuorta on Kisetsukyon rotko ja Ryūjinin alueella Hyakkenzan rotko, jotka tunnetaan vesiputouksistaan ja kävelyreiteistään.

The name of this province, literally meaning "a gorge", comes from the ancient and early medieval district of Tsanareti known to the Georgian annals as Tsanaretis Khevi, i.e. the Tsanar Gorge.
Provinssin nimi, ”rotko”, tulee vanhalta Tsanarian alueelta, joka tunnetaan georgialaisissa kronikoissa nimellä Tsanaretis khevi, Tsanarin rotko.

The village and the gorge take their names from the village's ancient church, Óssia María.
Kylä samoin kuin koko rotko on saanut nimensä kylässä olevasta pienestä Maria Egyptiläiselle (Osía María) omistetusta kirkosta.

The Gorges du Gardon, which ends at Pont Saint-Nicolas, is a popular recreation area for kayaking, canoeing, rock climbing, and hiking.
Gardonin rotko, joka päättyy Pont Saint-Nicolas -siltaan, on suosittu virkistysalue, jossa harrastetaan kajakointia, melontaa, kiipeilyä ja patikointia.

Tourist attractions include natural features such as the Creux du Van, lookout peaks such as the Chasseral, caves such as the Grottes de l'Orbe, and gorges such as Taubenloch.
Suosittuja nähtävyyksiä ovat luonnonmuodostumat, kuten Van’in rotko, näköalapaikat kuten Chasseral sekä luolat kuten Grottes de l’Orbe.

kuru nom

Monachil river flows in the gorge.
Monachil joki virtaa kurussa.

The gorge of Valdecasillas and the Laguna M
Pohjoisessa avautuu Valdecasillasin kuru ja Moscan laguuni.

All three routes follow the gorge of the Alhama river.
Kaikki kolme seuraavat Alhama joen kurua.

The San Estebán river flows deep in the gorge on your left.
San Estebánin joki virtaa kurussa vasemmalla.

The path leads through a green landscape to the next gorge.
Polku johtaa vehreän maiseman halki seuraavaan kuruun.

Experience also a new, breathtaking route over the gorge of Kellostapuli.
Koe myös uusi, huikea reitti yli ”Kellostapulin” kurun.

On the right hand side of the gorge rises the Montes de Beniquasi.
Kurun oikealla puolella kohoaa Montes de Beniquasi.

Sea and the valley of the gorge, in the complex-golf Jandia.
Meri ja laakson kurun, että vaativaa golf Jandia.

Sierra de Revilla dominates the mountain landscape above the gorge of Angonés.
Anganésin kurun yläpuolella vuoristomaisemaa hallitsee Sierra de Revilla.