Traduction de "go right" à finlandais

Go right

• käänny oikealle
• mene oikealle
• mene oikein

Exemples de traduction

käänny oikealle

If you want to return to the sanctuary, go right.
Jos haluat palata takaisin kappelille, käänny oikeaan.

Go left, walk some ten meters to a concrete walkway, and go right uphill.
Käänny vasempaan, kävele kymmenisen metriä betoniselle kävelytielle, ja kääny oikealle ylämäkeen.

From metro station go right by the Nevskyi prospect (about 600 meters) and turn right on Rubinshteina street (before McDonalds).
Vuodesta metroasema mennä aivan Nevskyi näköpiirissä (noin 600 metriä) ja käänny oikealle Rubinshteina kadulla (ennen McDonalds).

Turn right to a concrete road (1min) (260 m), and when this road forks (2min) (270 m), go right again.
Käänny oikeaan betonitielle (1min) (260 m), ja kun tämä tie haarautuu (2min) (270 m), mene taas oikealle.

When this narrow asphalt road comes to another road (1h28min) by the end of the monestery wall, go right, if you want to visit the Ermita de Santa Anna. Otherwise, follow the route straight on.
Luostarin muurin päädyssä tämä kapea asfalttitie kohtaa toisen tien (1t28min). Jos haluat käydä Santa Annan kappelilla, käänny oikeaan. Muussa tapauksessa jatka reittiä suoraan eteenpäin.

Turn the track right uphill to the signposts (48min) (355 m). Here you meet the Serra la Creu path. Go right for some 20 metres and take the path left downhill along the Barranc del Llop.
Kun pääset solaan (1t37min) (355 m), käänny oikeaan, kohti Serra la Creun polkua. Noin 20 metrin kuluttua Creun polku erkanee alas vasemmalle Llopin kurua (Barranco del Llop) seuraten.

mene oikealle

When the track forks, go right.
Kun tie haarautuu, mene oikeaan.

When the lane forks, go right.
Kun kuja haarautuu, mene oikeaan.

The tram lines go left and you go right.
Raitiovaunulla vasemmalle ja menet oikealle.

At the next fork (9min) (755 m), go right.
Seuraavasta haarasta menet oikeaan (9min) (755 m).

At the next fork (14min) (245 m), go right.
Seuraavasta haarasta (14min) (245 m), menet oikeaan.

When the track forks (44min) (790 m), go right.
Kun kärrytie haarautuu (44min) (790 m), mene oikeaan.

when the track forks (4min) (10 m), go right.
Kun tie haarautuu (4min) (10 m), mene oikeaan.

When the path forks (19min) (950 m), go right.
Kun polku haarautuu (19min) (950 m), mene oikeaan.

Go right also at the next junction (1h11min) (70 m).
Mene oikeaan myös seuraavasta risteyksestä (1t11min) (70 m).

When the asphalt road forks (2h21min) (25 m), go right.
Kun asfalttitie haarautuu (2t21min) (25 m), mene oikeaan.