Traduction de "general population" à finlandais

General population

• väestössä
• väestö

Exemples de traduction

väestössä

How to find the general population ..
Miten löytää yleinen väestö ..

There is no longer a generic “population.”
Ei ole enää olemassa geneeristä "väestöä".

or the health of either workers or the general population.
eikä työntekijöiden tai tavallisen väestön terveydestä.

(8.6 times higher than for general population control subjects)3
(8,6 kertaa enemmän kuin väestö keskimäärin)3

Evacuation is one of the measures that can be taken to protect the general population.
Evakuointi on yksi väestön suojaamiskeino. Useimmissa tilanteissa ensisijainen vaihtoehto on suojata väestö väestönsuojiin.

Phase 6 - pandemic period: increased and sustained transmission in the general population.
Vaihe 6 - pandemia: Lisääntyneitä ja jatkuvia tartuntoja väestössä.

One of the commonest problems is the lack of exercise in the general population.
Yksi yleisin ongelmista on liikunnan puute väestössä.

The reports also show the risk in the general population, for convenient comparison.
Vertailun vuoksi raportit osoittavat myös yleisen riskin väestössä.

Mild hyperhomocysteinemia levels are seen in about 5%-12% of the general population.
Lievä hyperhomokysteinemia taso nähdään noin 5%-12% väestön.

In fact, IBS affects approximately 10-20% of the general population.
Itse asiassa ärtyvän suolen oireyhtymä (IBS) vaikuttaa noin 10-20% väestöstä.

The disease is rare in the general population.
Kansainvälisesti taudin esiintyvyys väestössä on harvinaisempi.

Seborrhoea affects 1 to 5% of the general population.
Anoreksiaa sairastaa noin 1–5 % väestöstä.

People in prison systems worldwide are consistently less educated than the general population.
Vankien koulutustausta on koko maan väestöä huomattavasti heikompi.

In the general population of adults, the threshold for spatial frequency discrimination is about 7%.
Umpilisäkkeen tulehduksen esiintyvyys väestössä on noin seitsemän prosenttia.

The standardized mortality ratios (SMRs) for whites in the general population is defined as 100.
Essitalopraami määritelty vuorokausiannos (DDD-yksikkönä) suhteessa väestöön on 10 mg.

Consequently, recent data show that autoimmune diseases affect approximately 1 in 31 people within the general population.
Esimerkiksi lääkeresistentin masennuksen esiintyvyys on Suomen väestössä noin yksi prosentti.

In smokers who work with asbestos, the risk of lung cancer is increased 45-fold compared to the general population.
Tupakoitsijoilla sairastumisriski on peräti nelinkertainen muuhun väestöön verrattuna.

Notice that many of those surnames are also very common in the general population of Catalan-speaking territories.
Monet yleiset Down-piirteet esiintyvät myös tavanomaisen perimän omaavassa väestössä.

Approximately 2–5% of the general population has acrophobia, with twice as many women affected as men.
Migreeniä esiintyy noin 10–15 prosentilla väestöstä, naisilla kaksi kertaa useammin kuin miehillä.

People with Cushing's syndrome have nearly 4 times increased cardiovascular mortality as compared to the general population.
Down-henkilöillä on muuhun väestöön verrattuna noin 40 kertaa suuremmalla todennäköisyydellä synnynnäinen sydänvika.