Traduction de "gay men and lesbians" à finlandais

Gay men and lesbians

• homojen ja lesbot
• homot ja lesbot

Exemples de traduction

homojen ja lesbot

They reasoned that they would change more minds about homosexuality by proving that gay men and lesbians were normal people
Sen jäsenet päättelivät, että he onnistuisivat muuttamaan useampien henkilöiden suhtautumista homoseksuaalisuuteen todistamalla, että homot ja lesbot olivat ”normaaleja” ihmisiä eivätkä eronneet heteroseksuaaleista.

Historian Martin Duberman writes, "The decades preceding Stonewall... continue to be regarded by most gay men and lesbians as some vast neolithic wasteland."[165
Historioitsija Martin Duberman kirjoittaa: ”Suurin osa homoista ja lesboista pitää Stonewallia edeltäneitä vuosikymmeniä edelleen jonkinlaisena valtavana neoliittisena joutomaana.”[133

The riots spawned from a bar raid became a literal example of gay men and lesbians fighting back, and a symbolic call to arms for many people.
Baariratsiasta alkunsa saaneista mellakoista tuli kirjaimellinen esimerkki homojen ja lesbojen taistelusta sortoa vastaan ja monille ihmisille symbolinen kutsu aseisiin.

In response to this trend, two organizations formed independently of each other to advance the cause of gay men and lesbians and provide social opportunities where they could socialize without fear of being arrested.
Kaksi järjestöä muodostui toisistaan riippumatta vastaamaan tähän suuntaukseen, ajamaan homoseksuaalien asiaa ja luomaan homoille ja lesboille mahdollisuuksia seurustella ilman pelkoa pidätyksestä.

It commemorates all gay men and lesbians who have been subjected to persecution because of their homosexuality.
Homoja ja lesboja on paennut vainojen takia maasta.