Traduction de "frost damage" à finlandais

Frost damage

• jäätymisvaurioilta
• pakkasvaurioita

Exemples de traduction

jäätymisvaurioilta

First of all, the pool must be inspected for any frost damage.
Ensimmäiseksi talven jälkeen on tarkastettava, onko altaaseen tullut jäätymisvaurioita.

Crack free - otherwise the risk for leaks and local damp and frost damage increases.
Halkeilematon- muuten vuotojen ja paikallisten kosteus- ja jäätymisvaurioiden vaara kasvaa.

In order to prevent frost damage, the faucet and the water heater must be emptied for winter period.
Jäätymisvaurioiden estämiseksi hana ja vedenlämmitin pitää tyhjentää talvikuukausien ajaksi.

Use our seals to keep your site dry, to protect your sensitive equipment and to avoid the risk of frost damage to the fiber.
Roxtecin tiivistysratkaisut pitävät veden poissa kulkuaukoista. Tiivistemme auttavat pitämään työympäristösi kuivana, suojaamaan herkät laitteet ja ehkäisemään kuidulle aiheutuvia jäätymisvaurioita.

Frost damage happens most often in rooms that are not often checked – like the cellar – or weekend homes that may stand empty much of the time.
Jäätymisvaurioita tapahtuu useimmiten tiloissa, joita ei käytetä paljon, kuten kellarissa tai kesämökeillä, jotka ovat tyhjillään suurimman osan ajasta.

For this purpose the TGP 1025 E is fitted with a water drain screw through which the housing can easily be emptied so as to protect the pump from potential frost damage.
Sitä varten TGP 1025 E:ssä on käytännöllinen tyhjennystulppa, jonka kautta veden voi laskea pois helposti ja nopeasti. Se sujaa pumppua jäätymisvaurioilta.

pakkasvaurioita

Global warming increases frost damage on trees in Central Europe (27.11.2018)
Ilmaston lämpeneminen lisää puiden pakkasvaurioiden esiintymistä monilla paikkakunnilla Keski-Euroopassa (27.11.2018)

Back Global warming increases frost damage on trees in Central Europe
Takaisin Ilmaston lämpeneminen lisää puiden pakkasvaurioiden esiintymistä monilla paikkakunnilla Keski-Euroopassa

Global warming increases frost damage on trees in Central Europe - News | UEF Skip to Content
Ilmaston lämpeneminen lisää puiden pakkasvaurioiden esiintymistä monilla paikkakunnilla Keski-Euroopassa - Uutiset | UEF

“Our research suggests that as a result, trees will suffer increasing frost damages in many places in Central Europe.”
— Tutkimuksemme viittaa siihen, että tämän seurauksena puiden pakkasvauriot lisääntyvät monilla paikkakunnilla Keski-Euroopassa.

Late frost damages are economically important in agriculture and forestry. In certain years, they are known to have caused losses amounting to up to hundreds of millions of euros.
Pakkasvauriot ovat taloudellisesti tärkeitä maa- ja metsätaloudessa, ja aikaisemmissa tutkimuksissa niiden on todettu aiheuttaneen joinakin vuosina jopa useiden satojen miljoonien eurojen suuruisia vahinkoja viljeltäville kasveille.