Traduction de "from the pipeline" à finlandais

From the pipeline

• putkistosta
• putkilinjasta

Exemples de traduction

putkistosta

Even a small leak from the pipeline can be extremely dangerous.
Pienikin vuoto putkistosta voi olla erittäin vaarallinen.

Burning plastic fell from the pipelines onto the roofing material, which caught fire.
Putkistoista putosi palavaa muovia katemateriaalille, joka syttyi.

If necessary, compensators must be provided, or support, which will reduce the load on the filter from the pipeline.
Tarvittaessa kompensaattorit on oltava, tai tukea, mikä vähentää kuormitusta suodattimen putkistosta.

With connectors, the pressure regulator can be detached from the pipeline for cleaning, for example, without detaching the electric wires.
Helppokäyttöinen valmis imuletku pohjaventtiilillä. Yhdistäjät Yhdistäjän avulla voit irrottaa painesäätimen putkistosta esimerkiksi puhdistusta varten irrottamatta

Before removing the complete valve from the pipeline or prior to repair of the valve in the pipeline itself, entire stop valves must be depressurized and sufficiently cooled down so that the
Ennen kuin irrotat täydellinen venttiili putkistosta tai ennen korjausta venttiilin valmisteilla itse, koko sulkuventtiilit on paineeton ja jäähtynyt niin, että lämpötila on alle höyrystymislämpötila virtausväliaineen.

putkilinjasta

3.10.When designing water pumping directly from the pipelines of thermal networks for the needs of hot water average temperature of hot water in the water intake risers must maintain at 65 ° C and hot water application rates to take mandatory according to Annex 3 by a factor of 0.85, while the total amount of water consumed does not change.
3.10.Suunniteltaessa veden pumppaaminen suoraan putkilinjojen lämpö verkkojen tarpeisiin kuuman veden keskilämpötilan kuumaa vettä veden saanti nousuputket on pidettävä 65 ° C: ssa ja lämpimän veden käyttömäärät voivat ottaa pakolliset liitteen 3 tekijällä 0,85, kun koko vesimäärä kulutetaan ei muutu.