Traduction de "from lives" à finlandais

From lives

• alkaen elämää
• elämästä

Exemples de traduction

elämästä

They didn’t prevent me from living my life.
Ne eivät estäneet minua elämästä elämääni.

They do this to keep you from living a comfortable life.
Tällä tavoin ne estävät teitä elämästä hyvää elämää.

Joint diseases prevent thousands of people from living full healthy lives.
Nivelsairaudet estävät tuhansia ihmisiä elämästä täyttä ja terveellistä elämää.

Are tired muscles or injuries keeping you from living life to the fullest?
Estävätkö väsyneet lihakset tai vammat sinua elämästä täysipainoista elämää?

But if people are to be prevented from living and enjoying their lives, then there must be some amongst us who have an interest in doing that.
Mutta jos ihmisiä estetään elämästä ja nauttimasta elämästään, niin joukossamme täytyy olla niitä, joiden intresseissä tällainen on.

Such maladaptive behaviours prevent the individual from living a normal, healthy lifestyle.
Pitkäaikainen kipu estää ihmistä toimimasta ja elämästä mielekästä elämää.