Exemples de traduction
* profound changes in the vowel structures, caused by the Frankish stress.
* Syvällisiä muutoksia vokaalin rakenteiden aiheuttamat frankkien stressiä.
The German region developed out of the East Frankish kingdom, East Francia.
Saksalainen valtakunta kehittyi frankkien keisarikunnan itäisestä osasta.
Frankish archbishop Rabanus Maurus died 4. February 856. (born 780)
Frankkien arkkipiispa Rabanus Maurus kuoli 4. helmikuu 856. (syntynyt 780)
It is not clear how solid the Frankish control over Pamplona was.
Ei ole selvää kuinka vankka valta frankeilla Pamplonassa oli.
After the fall of the Roman Empire, the Franks dominated Europe. Germany was incorporated into the Frankish Empire.
Rooman valtakunnan tuhoutumisen jälkeen Eurooppa oli Frankkien hallinnassa, ja Saksa liitettiin Frankkien valtakuntaan.
These languages, such as Gascon and Provençal, have relatively little Frankish influence.
Näitä kieliä, kuten Gascon ja Provencen, on suhteellisen vähän frankkien vaikutusvaltaa.
After the Lombard and Frankish conquests of that city, Pesaro became part of the Papal States.
Lombardien ja frankkien invaasioiden jälkeen Pesarosta tuli osa Kirkkovaltiota.
Such, in truth, appeared in the course of ages the divine mission of the Frankish kings.
Tällaiset, totuus, ilmestyi aikana aikojen jumalallisesta tehtävästä frankkien kuninkaiden.
560) were incorporated into the Frankish kingdom.
Noin vuonna 500 alue liitettiin frankkien valtakuntaan.
He makes peace between the three Frankish kingdoms.
Näin kaikkien kolmen frankkien kuningaskunnan välille tuli rauha.
The Avars meet their demise with the rise of Charlemagne's Frankish empire.
Compiègne liitettiin frankkien valtakuntaan Merovingien valtaannousun myötä.
Einhard was from the eastern German-speaking part of the Frankish Kingdom.
Einhard oli kotoisin frankkien valtakunnan itäosista, Main-joen läheltä.
Thereafter, Mainz, in its strategic position, became one of the bases of the Frankish kingdom.
Mainzista tuli sijaintinsa vuoksi yksi Frankkien valtakunnan keskuksista.
Frankish power ultimately laid the foundations for the modern nations of Germany and France.
Frankkien valtakunnan raunioille muodostuivat nykyisten Saksan ja Ranskan edeltäjät.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test