Traduction de "for recreation" à finlandais

For recreation

• virkistys
• virkistykseen

Exemples de traduction

virkistys

segments for recreation and leisure
Virkistys ja vapaa-aika

Cannabinoids are consumed for recreational and medical reasons.
Kanabinoidit kulutetaan virkistys- ja lääketieteellisistä syistä.

Pergola can be a wonderful place for recreation
Pergola voi olla hieno paikka virkistys

Also special attention should be taken toRegional Planning for recreation.
Myös erityistä huomiota olisi ryhdyttäväAluesuunnittelu virkistys.

Try to set certain hours for recreation, such as in the afternoon.
Yritä asettaa tiettyjä tuntia virkistys, kuten iltapäivällä.

The customers use our seeds for recreational, commercial and medical requirements.
Asiakkaat käyttävät siemeniä virkistys-, kauppa- ja lääketieteellisiin tarpeisiin.

Tools for communication, search for new friends and activities for recreation MyCheburashka
Työkaluja kommunikaatioon, etsiä uusia ystäviä ja toimintaa virkistys MyCheburashka

Natura 2000 has provided numerous new opportunities for recreation and tourism.
Natura 2000 on tarjonnut monia uusia mahdollisuuksia virkistys- ja matkailukäyttöön.

38 Viewed Few can afford to create a separateroom intended only for recreation.
Harva on varaa luoda erillisenhuone on tarkoitettu ainoastaan virkistys.

Clock! for recreation and sports you can buy the cheapest Swiss watch Swatch.
Kello! virkistys ja urheilu voit ostaa halvinta Sveitsin katsella Swatch.

The Port of Conjux is now largely used for recreational boating and amateur fishing.
Luohuanjokea käytetään pääasiassa virkistys- ja kotitarvekalastukseen.

The garden was established in 1927 for recreation, teaching, and research.
Uintikeskus valmistui vuonna 1979 virkistys-, kunto- ja kilpauintia varten.

virkistykseen

Forests safeguard biodiversity and are used for recreation.
Metsät suojaavat luonnon monimuotoisuutta, ja niitä käytetään virkistykseen.

The dam, reservoir, and surrounding area are used for recreation.
Pato, säiliö, ja ympäröivän alueen käytetään virkistykseen. Vesivoima sukupolvi

Cultural services are for example the utilization of nature for recreation and as a source of inspiration.
Kulttuuripalveluissa luontoa käytetään vaikkapa virkistykseen ja inspiraation lähteenä.

Sea air, attentive teachers, good food, exciting activities - favorable conditions for recreation.
Meri-ilma, tarkkaavaiset opettajat, hyvä ruoka, jännittävät aktiviteetit - suotuisat olosuhteet virkistykseen.

A partial solution would prevent using the land, for example, for recreation in almost the en
Osittainen ratkaisu estäisi maankäytön esimerkiksi virkistykseen lähes koko puhdistamon alueella.

24% believe that it makes sense to buy property abroad only in resort areas for recreation.
24% uskoo, että on järkevää ostaa kiinteistöjä ulkomailta vain matkailukeskuksissa virkistykseen.

But such an extension in the house will be a good platform for recreation, reception, family lunch.
Mutta tällainen laajennus talossa on hyvä foorumi virkistykseen, vastaanottoon, perheen lounaan.

These were happy years for Maclaurin who studied hard and walked in the nearby hills and mountains for recreation.
Nämä olivat onnellisia vuotta Maclaurin jotka tutkittu ahkerasti ja kävellyt vuonna lähellä kukkuloiden ja vuorten virkistykseen.

In front of the property and the beach there is a promenade, which leads to the center of Primosten, ideal for recreation, walking.
Kiinteistön ja rannan edessä on kävelykatu, joka johtaa Primostenin keskustaan, sopii erinomaisesti virkistykseen, kävelyyn.

design There are various ways to separate the work area from the kitchen space for recreation, which is often also the dining room:
suunnittelu On olemassa erilaisia tapoja erottaa työalueen keittiöstä tilaa virkistykseen, joka on usein myös ruokasali:

Nowadays this lake is used mainly for recreation.
Järveä käytetään pääasiassa virkistykseen.

Divers use the lake for recreation and training.
Järven vesi mahdollistaa sekä työn että virkistyksen.