Traduction de "fleet was" à finlandais

Fleet was

• laivasto oli

Exemples de traduction

laivasto oli

The English fleet was dangerous, and Russia chose England's side.
Englantilainen laivasto oli vaarallinen, ja Venäjä valitsi Englannnin puolen.

When the fleet was back in full fighting form, it returned to action.
Kun laivasto oli taas täydessä taisteluvalmiudessa se palasi kentälle.

As they penetrated the shipyards, however, the Rogues became aware that Thrawn's fleet was breaking up and retreating.
Hyökätessään telakoita vastaan Konnat huomaivat, että Thrawnin laivasto oli hajaantumassa ja kääntymässä vetäytymään.

In 2011 the fleet was grounded for four months before resuming flight operations, but reports of oxygen systems issues have continued.
Vuonna 2011 laivaston oli maadoitettu neljä kuukautta ennen kuin jatkat lentotoiminnan, mutta raportit happijärjestelmät kysymyksiin on edelleen.

During the First World War, the squadrons retained their distinct identities and 'Eastern Fleet' was used only as a general term.
Ensimmäisen maailmansodan aikana laivasto-osastot toimivat kuitenkin yhä itsenäisesti ja Itäinen laivasto oli olemassa vain yleisenä kattoterminä.

The French fleet was commanded by Charles-Hector, Count d'Estaing, with Borda as captain of the ship "La Seine" a
Ranskan laivasto oli asettanut Charles-Hector, Count d'Estaing, Borda kuin kapteeni laivan "La Seine" ja komento useita aluksia.

The fleet was too small to defeat Rhodes, but it was big enough to force Asander, the satrap of Caria, to ally with Ptolemy.
Laivasto oli liian pieni kukistamaan Rodosta, mutta tarpeeksi suuri saamaan Kaarian satraapin Asandroksen liittymään Ptolemaiokseen. Seleukos valtasi Erythrain kaupungin.

However, on 1 August 1798 the French fleet was completely destroyed by Nelson's fleet in the Battle of the Nile, so that Napoleon found himself confined to the land that he was occupying.
Kuitenkin 1 päivänä elokuuta 1798 Ranskan laivasto oli täysin tuhoutunut Nelson n laivaston taistelun Niilin niin, että Napoleon löytyi itse rajoittuu maa, että hän oli miehittää.

In fact, the fleet was now itself in danger.
Algerlaisten oma laivasto oli kuitenkin jo tuhottu satamaansa.

Finally, the rest of the Dutch fleet was forced to surrender.
Lopulta Ruotsin laivaston oli pakko murtautua ulos.

The Beiyang Fleet was one of the four modernised Chinese navies in the late Qing dynasty.
Pohjoinen laivasto) oli yksi neljästä Kiinan Qing-dynastian laivastosta.

There was now a new player, but her fleet was similar in size to the other two possible threats, Russia and France, and a number of battleships were already under construction.
Japanin laivasto oli yksi maailman pienimmistä, mutta sen naapurimaa Kiina oli juuri hankkinut kaksi saksalaisvalmisteista taistelulaivaa.