Traduction de "first performance was" à finlandais

First performance was

• ensiesitys oli
• ensimmäinen esitys oli

Exemples de traduction

ensiesitys oli

The first performance was given at the Teatro Grande in Trieste on 25 October 1848.
Oopperan ensiesitys oli Triestessä 25. lokakuuta 1848.

The first performance was at the Teatro San Carlo, Naples, on 12 August 1845.
Oopperan ensiesitys oli San Carlon teatterissa, Napolissa 12. elokuuta 1845.

ensimmäinen esitys oli

St Martin’s first performance was the Edwardian musical comedy Houp La!, with Gertie Millar as a lead
St Matrin’sin teatterin ensimmäinen esitys oli edvardiaaninen musikaali Houp La!, pääroolia näytteli ajan kaunotar, Gertie Millar.

The opera house was completed in 1768 (the first performance was of Joseph Haydn's opera Lo speziale), the marionette theater in 1773.
Oopperatalo valmistui 1768 (ensimmäinen esitys oli Joseph Haydnin ooppera Lo speziale) ja marionettiteatteri 1773.

In 1933, Sir Edward Elgar transcribed the Marche funèbre for full orchestra; its first performance was at his own memorial concert the next year.
Vuonna 1933 Edward Elgar transponoi sen d-molliin ja sovitti sen kokonaiselle orkesterille; Sen ensimmäinen esitys oli hänen ensimmäisessä muistokonsertissansa seuraavana vuonna.