Traduction de "finance investment" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
If necessary, the company will increase the amount of external funding in order to finance investments.
Yhtiö lisää tarvittaessa ulkoisen rahoituksen määrää investointien rahoittamiseksi.
The Board may surrender the Corporation's own shares for use as payment in possible future corporate acquisitions or in financing investments.
Hallitus voisi luovuttaa omia osakkeita käytettäväksi vastikkeena mah-dollisissa tulevissa yrityskaupoissa tai investointien rahoittamiseksi.
· in a directed issue deviating from shareholders' pre-emptive rights in order for the issued shares to be used as consideration in possible company acquisitions, other company business arrangements, or to finance investments.
· osakkeenomistajien etuoikeudesta poiketen suunnattuna antina siten, että annettavia osakkeita käytetään vastikkeena mahdollisissa yrityshankinnoissa, muissa yhtiön liiketoimintaan kuuluvissa järjestelyissä tai investointien rahoittamiseksi.
The shares to be issued based on the authorization can be used as consideration in possible mergers and acquisitions and other business arrangements, to finance investments or as a part of the Company’s incentive program for personnel.
Valtuutuksen perusteella annettavia osakkeita voidaan käyttää vastikkeena mahdollisissa yrityshankinnoissa tai muissa yhtiön liiketoimintaan kuuluvissa järjestelyissä, investointien rahoittamiseksi tai osana yhtiön henkilöstön kannustinjärjestelmää.
The authorisation can be used to carry out acquisitions or other business-related arrangements, to finance investments, to improve the company’s capital structure, to support the implementation of the company’s incentive scheme or for other purposes as decided by the Board.
Valtuutusta voidaan käyttää yrityshankintojen tai muiden yhtiön liiketoimintaan kuuluvien järjestelyiden toteuttamiseksi, investointien rahoittamiseksi, yhtiön rahoitusrakenteen parantamiseksi, osana yhtiön kannustinjärjestelmän toteuttamista tai muihin hallituksen päättämiin tarkoituksiin.
Shares may be repurchased to develop the company's capital structure, to execute corporate transactions or other business arrangements, to finance investments, to be used as a part of the company's incentive schemes or to be otherwise relinquished, held by the company
Osakkeita voidaan hankkia yhtiön pääomarakenteen kehittämiseksi, mahdollisten yrityskauppojen tai muiden liiketoimintajärjestelyjen toteuttamiseksi, investointien rahoittamiseksi, käytettäväksi osana yhtiön kannustinjärjestelmiä taikka muutoin luovutettaviksi, yhtiöllä pidettäviksi tai mitätöitäviksi.
The authorisation may be used for making acquisitions or implementing other arrangements related to the Company s business, to finance investments, to improve the company s financial structure, or for other purposes decided by the Board of Directors.
Valtuutus oikeuttaa toteuttamaan annin suunnattuna. Valtuutusta voidaan käyttää yrityshankintojen tai muiden yhtiön liiketoimintaan kuuluvien järjestelyiden toteuttamiseksi, investointien rahoittamiseksi, yhtiön rahoitusrakenteen parantamiseksi tai muihin hallituksen päättämiin tarkoituksiin.
The shares may be acquired to be used as consideration in possible mergers and acquisitions or other business arrangements, to finance investments, as a part of the Company’s incentive program for personnel or to be retained, conveyed or cancelled by the Company.
Osakkeet voidaan hankkia käytettäväksi vastikkeena mahdollisissa yrityshankinnoissa tai muissa yhtiön liiketoimintaan kuuluvissa järjestelyissä, investointien rahoittamiseksi, osana yhtiön kannustinjärjestelmää taikka yhtiöllä pidettäviksi, muutoin edelleen luovutettaviksi tai mitätöitäviksi.
The financial crisis has had a major impact on the capacity of European businesses and governments to finance investment and innovation projects.
Finanssikriisi on vaikuttanut merkittävästi eurooppalaisen yksityisen ja julkisen sektorin mahdollisuuksiin rahoittaa investointeja ja innovaatiohankkeita.
– (CS) In addition to its core mission of financing investment in the European Union, the European Investment Bank (EIB) has, since 1963, undertaken financing operations outside the EU in support of the EU’s external policies, particularly in the field of development cooperation.
– (CS) Euroopan investointipankin (EIP) päätehtävä on rahoittaa investointeja Euroop
How we work We work with the Member states, regions and other stakeholders to assess needs, finance investments and evaluate the results from a long-term EU perspective.
Alue- ja kaupunkipolitiikan pääosasto arvioi tarpeita, rahoittaa investointeja ja arvioi tuloksia EU:n näkökulmasta pitkällä aikavälillä yhdessä jäsenvaltioiden,
In addition to its core mission of financing investment in the European Union itself, the European Investment Bank (EIB) undertakes financing operations outside the European Union in support of the EU’s external policies.
Euroopan investointipankin (EIP) päätehtävä on rahoittaa investointeja Euroopan unionissa, minkä lisäksi se rahoittaa EU:n ulkosuhdepolitiikkaa tukevia toimia Euroopan unionin ulkopuolella.
Whereas: (1) In addition to its core mission of financing investment in the European Union, the European Investment Bank (EIB) has since 1963 undertaken financing operations outside the Union in support of the Union’s external policies.
Nuno Melo (PPE), kirjallinen. − (PT) Euroopan investointipankin (EIP) päätehtävä on rahoittaa investointeja Euroopan unionissa, minkä lisäksi se on vuodesta 1963 alkaen rahoittanut unionin ulkosuhdepolitiikkaa tukevia toimia Euroopan unionin ulkopuolella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test