Traduction de "field trips" à finlandais

Field trips

• retkiä
• opintomatkoihin

Exemples de traduction

retkiä

Access to organized field trips and cultural events
Pääsy järjestäytyneen retkiä ja kulttuuritapahtumia

Field Trips Students take field trips to companies to gain valuable interaction and observation that take place with this type of on-site learning.
Retkiä Opiskelijat osallistuvat retkiä yrityksille saada arvokasta vuorovaikutuksen ja tarkkailu tapahtuvat tämäntyyppisellä paikan päällä oppimista.

Cultural field trips may vary depending on the season.
Kulttuurinen retkiä voi vaihdella vuodenajasta riippuen.

FIELD TRIPS You will take part in field trips locally in Suzhou or in other cities to help you gain an insight into traditional Chinese culture.
RETKIÄ Sinä osallistuu retkiä paikallisesti Suzhoussa tai muissa kaupungeissa auttaa saamaan käsityksen perinteisen kiinalaisen kulttuurin.

ALA offers cultural activities, field trips, and social events.
ALA tarjoaa kulttuuritoimintaa, retkiä ja sosiaalisia tapahtumia.

Supplementary courses (SC) include field trips, language courses, and transferable skills.... [-
Täydennyskoulutuksesta (SC) sisältää retkiä, kielikursseja ja siirrettäviä taitoja.... [-

The nature school programmes can be combined with field trips and programme services.
Luontokoulun ohjelmia voidaan yhdistää retkiin ja ohjelmapalveluihin.

Field trips and excursions are provided to widen students’ cultural awareness of Russia.
Kenttäretkiä ja retkiä tarjotaan opiskelijoiden kulttuurisen tietoisuuden lisäämiseksi Venäjältä.

participate in exciting on-campus activities and field trips to interesting local sites.
osallistua jännittävä kampuksella toimintaa ja retkiä mielenkiintoisia paikallisia sivustoja.

Students participate in field trips to local businesses to meet with managers
Opiskelija osallistuu retkiä paikallisille yrityksille tavata johtajia ja keskustella toimintaansa ja laskentamenetelmät.

Pearse did all he planned, and even took students on field trips to the Gaeltacht in the West of Ireland.
Pearse toteutti kaikki suunnitelmansa ja jopa vei oppilaitaan retkille Gaeltacht-alueille Länsi-Irlantiin.

Most of his time was spent inside his office and the museum, but every year he aimed to get out at least once on an extended field trip.
Hän työskenteli pääasiassa museossa mutta kävi joka vuosi pitkällä retkellä.

opintomatkoihin

Scholarships for field trips for young Europeans
Stipendejä opintomatkoihin eurooppalaisille nuorille

Videos, lectures, guest presentations and field trips abound!
Videoita, luentoja, vieras esityksiä ja opintomatkoihin runsaasti!

The German Schwarkopf Foundation offers travel grants for field trips for young Europeans.
Saksalainen Schwarkopf-säätiö myöntää stipendejä opintomatkoihin eurooppalaiselle nuorisolle.

Numerous area agriculture businesses provide opportunities for field trips, internships, and employment.
Lukuisat alueen maatalous yritykset tarjoavat mahdollisuuksia opintomatkoihin, harjoittelupaikkoja ja työllisyys.

Theory, practice and field trips. - ENVIRONMENT: A very friendly and warm atmosphere.
Teoria, käytäntö ja opintomatkoihin. YMPÄRISTÖ: erittäin ystävällinen ja lämmin tunnelma.

Make the most of opportunities to visit tourist destinations such as Barcelona and Amsterdam on field trips.
Hyödynnä mahdollisuus vierailla matkailukohteita, kuten Barcelonassa ja Amsterdamissa opintomatkoihin.

The BEP provides you with practical, industry experience gained across labs, workshops and field trips.
BEP tarjoaa käytännön, teollisuuden saatujen kokemusten poikki labs, työpajoja ja opintomatkoihin.

The course includes lectures, classroom based teaching, practical demonstrations, self-paced learning, class discussions and field trips.
Kurssi sisältää luentoja, luokkahuoneessa opetus, käytännön kokeet, omaan tahtiin oppimisen, luokka keskusteluja ja opintomatkoihin.

One of the strengths of the program are field trips, with which you can elaborate on the ground in the areas of the master.
Yksi vahvuuksista ohjelman opintomatkoja, jolla voit laatia päällä alueilla mestari.

Frequent guest speakers and field trips offer vivid insights into the New York art market, along with valuable networking opportunities.... [-
Kanta puhujia ja opintomatkoihin tarjoavat elävä oivalluksia New Yorkin taidemarkkinoilla yhdessä arvokkaita verkostoitumismahdollisuuksia.... [-

St. Petersburg avant-garde made a breakthrough around since 1908 from its different forms, and this art Aalto was one of the main examine, as the Finnish Art Society drawing school students had used to do field trips to St. Petersburg.
Pietarissa avantgarde teki läpimurtoaan noin vuodesta 1908 alkaen sen eri muodoissa, ja tätä taidetta Aaltokin pääsi tarkastelemaan, koska Suomen taideyhdistyksen piirustuskoulun oppilailla oli tapana tehdä opintomatkoja Pietariin.