Traduction de "fascinate" à finlandais

Fascinate

verbe

• hurmata
• lumota

Exemples de traduction

hurmata verbe

Designer fascinated by birch fibre | Aalto University
Koivukuitu hurmasi suunnittelijan | Aalto-yliopisto

The Snowman fascinates the whole family in December
Iki-ihana Lumiukko-animaatio hurmaa koko perheen joulukuussa

On the same lines, the Blood Lily can fascinate anyone.
Samoilla linjoilla, Veri Lily voi hurmata ketään.

He is jealous on Buck because he is trying to fascinate sexy nursie.
Hän on kateellinen siitä Buck, koska hän yrittää hurmata seksikäs nursie.

Seven Creations toys are designed to stimulate the body, fascinate the mind and promote exploration of new sexual adventures.
Seitsemän Creations leluja, joiden tarkoitus on edistää elin, hurmata mielen ja edistää etsintä uusien seksuaalisen seikkailuja.

Konavle just start to fascinate visitors with its natural beauties, lush vegetation, rich culture, historical values and crystal clear sea.
Konavlen vain alkaa hurmata kävijöitä sen luonnon kauneutta, rehevä kasvillisuus, rikas kulttuuri, historiallisia arvoja ja kristallinkirkas meri.

It fascinated him, and he grew suddenly fond of this subtle flesh of his that worked so beautifully and smoothly and delicately.
Se hurmasi häntä, ja hän alkoi yht'äkkiä rakastaa tuota lihaansa, joka toimi niin kauniisti, pehmeästi ja hienosti.

When you first come to Beijing, it fascinates you with its dynamism, ultra-modernity combined with real oriental mystery and exotic charm.
Kun saat Pekingiin ensimmäistä kertaa, se hurmaa hänen dynaaminen, ultra-nykyaikaa yhdistettynä tämän mysteerin ja eksoottisia Itä charmia.

The scenic beauty of the city has power to fascinate anybody and car hire is a must if you want to see as much as possible while you are here.
Kaupungin luonnonkauneus on valtuudet hurmata ketään ja Autonvuokraus on välttämätöntä, jos haluat nähdä mahdollisimman paljon kun olette täällä.

Red kitchen unlikely to fit fans of quiet family evenings, it is designed to fascinate and conquer.Black and red kitchen is perfect to spend a gala dinner or a romantic dinner by candlelight.
Red keittiö tuskin mahtuu faneille rauhallinen perheen iltaisin, se on suunniteltu hurmata ja valloittaa.Musta ja punainen keittiö on täydellinen viettää gaalaillallinen tai romanttinen illallinen kynttilänvalossa.

lumota verbe

They seem to mesmerize and fascinate.
Ne näyttävät lumota ja lumoaa.

What I found completely fascinated me.
Se, mitä löysin, lumosi minut täysin.

We are guarantors of enthusiasm, fascination and goosebumps.
Olemme ihastuksen, lumon ja värinöiden takaaja.

I am still fascinated by my OPUS 2 processor.
Olen edelleen OPUS 2 -prosessorini lumoissa.

He fascinated me immeasurably, and I feared him immeasurably.
Hän suorastaan lumosi minut, ja minä pelkäsin häntä suunnattomasti.

The Ego is fascinated by material and does not care about the means.
Ego on materian lumoissa, eikä piittaa keinoista.

A fascination with words and languages is the momentum for verbal design.
Sanojen ja kielien lumo on verbaalisen muotoilun impulssi.

Willson thinks that the fascination of runes is in the broad and multidisciplinary approach that is needed to interpret the writings.
Willsonin mielestä riimujen lumo piil

this Herve Leger Strapless a great for you to demonstrate fascination and...
Tämän Herve Leger Olkaimetontäydellinen voit keuliminen lumoa ja... €968.13 €191.58

Kaija´s composition Trois Rivières is like the fascination of nature and poetry.
Kaijan sävellys Trois Rivières, kolme virtaa, on luonnon ja runouden lumoa.

Witmer Stone: The Fascination of Nature.
Timo Huusko: Luonnon lumo.