Traduction de "farm families" à finlandais

Farm families

• maanviljelijäperhettä
• maatilaperheet

Exemples de traduction

maanviljelijäperhettä

Ifor Humphreys, 50, comes from a farming family.
Ifor Humphreys, 50, tulee maanviljelijäperheestä.

Aulis Harmaala was born into a farming family in Northern Finland, 1966.
Aulis Harmaala syntyi maanviljelijäperheeseen Pohjois-Suomessa vuonna 1966.

WE WERE born into a farm family of ten children in Northern Ostrobothnia, Finland.
SYNNYIMME pohjoispohjanmaalaisessa Oulaisten pitäjässä maanviljelijäperheeseen, ja lopulta meitä oli kymmenen lasta.

We have always been a farming family and it is still apparent – in good and in bad.
– Olemme aina olleet maanviljelijäperhe ja se väistämättä näkyy vieläkin – hyvässä ja pahassa.

For Stefaan Hancke, who comes from an old farming family, shrimp fishing is but an important and enjoyable way of passing time.
Stefaan Hanckelle, joka tulee vanhasta maanviljelijäperheestä, katkarapujen pyynti on tärkeä ja nautinnollinen tapa viettää aikaa.

He was born into a solid farming family.
Luoto syntyi hämäläiseen maanviljelijäperheeseen.

Antoon Hurkmans grew up in a farming family of nine children.
Aini Setälä syntyi kymmenlapsiseen maanviljelijäperheeseen.

Airoldi was born in Origgio near Saronno, to a farming family.
Airoldi syntyi maanviljelijäperheeseen Origgiossa Saronnon lähistöllä.

Elliot was born into a farming family in the Scottish Borders.
Bell syntyi Auchterhousen maaseutupitäjässä Skotlannin Angusissa maanviljelijäperheeseen.

Franz Karl Basler was born to a farming family from South Bavaria.
Józef Wróbel on lähtöisin maanviljelijäperheestä Etelä-Puolasta.

Hsieh was born to an ordinary farming family in the Japanese colony of Taiwan.
Tenzin Gyatso syntyi maanviljelijäperheeseen Koillis-Tiibetissä.

Enrico Accatino was born in the city of Genova in 1920 into a farming family.
Accatino syntyi Genovan kaupungissa Italiassa vuonna 1920 maanviljelijäperheeseen.

Richard John Trowbridge was born on 21 January 1920 to a farming family at Andover in the county of Hampshire, England.
Bernard John Taupin syntyi 22. toukokuuta 1950 maanviljelijäperheeseen Lincolnshiren maaseudulla Englannissa.