Traduction de "evolution" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
The Evolution of Competition - Development of the State
Valtiollisuuden ihanteet - Valtion kehittyminen
Rapid and continual evolution of mobile OS platforms
mobiilikäyttöjärjestelmien nopea ja jatkuva kehittyminen
Evolution of gas-powered vehicle population is slow.
Kaasukäyttöisen ajoneuvokannan kehittyminen on hidasta.
Evolution of New Forms of Writing on Social Media
Uusien lomakkeiden kirjoitettaessa sosiaalisen median kehittyminen
The evolution of this complication in children is faster.
Kehittyminen tämä komplikaatio lapsilla on nopeampi.
87:3.5 The ghost cult was in continuous evolution.
87:3.5 (961.1) Aavekultin kehittyminen jatkui kaiken aikaa.
"War, state formation, and the evolution of military institutions in ancient China and Rome".
Väestön kasvu, työnjaon kehittyminen ja kaupunkien muodostuminen on vaatinut tuotannollisen toiminnan organisoimista jo muinaisissa kulttuureissa kuten Rooman valtakunnassa ja Kiinassa.
Interrelatedness - The evolution of these species is still being worked out and the relationships given here should be regarded as tentative.
Lajien yksilöt tekevät yhteistyötä keskenään, ja näiden yhteistyön muotojen kehittyminen on tärkeää lajin selviytymisen kannalta.
The development of molecular genetics has revealed the record of evolution left in organisms' genomes: dating when species diverged through the molecular clock produced by mutations.
Molekyyligenetiikan kehittyminen on paljastanut merkit, jotka evoluutio on jättänyt organismien genomeihin: mutaatioiden tuottaman molekyylikellon avulla voidaan määrittää milloin lajit erosivat toisistaan.
nom
The Cell: Evolution of the First Organism.
Muhi: Artikkelisarja: Keisariajan alkuvuosikymmenet Orkesterilaitoksen kehitys.
In: Plant Genome: Biodiversity and Evolution.
Portin, Petter: Biologinen evoluutio ja kulttuurin kehitys.
The Paths Of Heaven: The Evolution Of Airpower Theory.
31 Muut: Tukes: Sähköturvallisuuden säädösten kehitys.
Man the hunted: Primates, predators, and human evolution.
VI Ihmisen kehitys Jääkaudet, muinaiset ihmisapinat ja ihmisen evoluutio.
Particle Or Wave: The Evolution of the Concept of Matter in Modern Physics.
Evoluutio ja evoluutioteoria – Elämän kehitys nykytieteen valossa.
This two-stage nature makes them a special case of Dual-phase evolution.
Kaksoistähden kehitys – novat ovat kaksoistähtien yksi kehityssuunta.
nom
Thus the concept of theistic evolution (‘God used evolution’) is the ultimate oxymoron. Pantheism and origins
Siten käsite teistisestä evoluutiosta (”Jumala käytti evoluutiota”) on äärimmäisen järjenvastainen.
What about the predictions of evolution vs creation? The track record of evolution is pretty dismal.
Entäpä evoluution ennustukset vs. luominen? Evoluution ansioluettelo on melko synkkä.
nom
Evolution and impact of digital communication skills development in postsecondary education (Oct 04, 2011)
Digitaalisten viestintätaitojen kehittäminen ja vaikutus korkeamman asteen koulutukseen (Oct
Adaptive genetic differentiation in the open sea: unraveling cryptic adaptation and evolution — University of Helsinki
ALD-prosessien kehittäminen jalometallikalvojen kasvattamiseksi ja soveltaminen röntgenoptiikkaan — University of Helsinki
Gradually changes like breast development; evolution of hair in the arms and other body parts initiates the development both in biological and psychological changes.
Muuttuvat vähitellen kuten rinta kehittäminen; hiusten aseiden ja mu
The evolution of life is a technique ever progressive, differential, and variable, but never haphazard, uncontrolled, nor wholly experimental, in the accidental sense.
Elämän kehittäminen on menetelmä, joka alati edistyy, erilaistuu ja moninaistuu, mutta ei milloinkaan umpimähkäinen, hallitsematon eikä täysin kokeellinen siinä mielessä, että se olisi sattumanvarainen.
O. whereas the development of genetically modified crops tolerant to several selective herbicides is mainly due to the rapid evolution of weed resistance to g
O. ottaa huomioon, että useita valikoivia torjunta-aineita sietävien muuntogeenisten viljelykasvien kehittäminen johtuu pääasiassa siitä, että rikkakasvien kyky sietää glyfosaattia on kasvanut nopeasti maissa, jotka ovat tukeutuneet suuressa määrin muuntogeenisiin viljelykasveihin;
The EU's energy evolution requires anyway modernisation and much more flexible infrastructure such as cross border interconnections, "intelligent" electricity grids and modern low-carbon technologies to produce, transmit and store energy.
EU:n energiajärjestelmän kehittäminen vaatii joka tapauksessa uudenaikaistamista ja joustavampaa infrastruktuuria, johon kuuluvat rajatylittävät yhteenliitännät, "älykkäät" sähköverkot ja nykyaikainen vähähiilinen teknologia energian tuotannossa, siirtämisessä ja varastoinnissa.
nom
In the lectures On Translating Homer (1861), Matthew Arnold addresses the matters of translation and interpretation in rendering the Iliad to English; commenting upon the versions contemporarily available in 1861, he identifies the four essential poetic qualities of Homer to which the translator must do justice: that he is eminently rapid; that he is eminently plain and direct, both in the evolution of his thought and in the expression of it, that is, both in his syntax and in his words; that he is eminently plain and direct in the substance of his thought, that is, in his matter and ideas; and, finally, that he is eminently noble.
Matthew Arnoldin mukaan Homeroksen runoutta kuvaavat seuraavat neljä piirrettä: ensiksi, hän on hyvin nopea; toiseksi, hän on yksinkertainen ja suora ajatusten kehittelyssä ja niiden ilmaisussa, sekä lauseiden muodossa että sanoissa; kolmanneksi, hän on yksinkertainen ja suora ajatusten sisällössä ja aiheissaan; ja neljänneksi, hän on aina ylevä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test