Traduction de "eventually became" à finlandais

Eventually became

• lopulta tuli

Exemples de traduction

lopulta tuli

Hill eventually became a brevet Major while Fowler was made a Captain, RMA.
Hill lopulta tuli Brevet Major vaikka Fowler oli tehnyt Kapteeni, RMA.

What to do if the building is already erected and eventually became visible signs of destru
Mitä tehdä, jos rakennus on jo pystytetty, ja lopulta tuli näkyviä merkkejä tuhoaminen sen pohja?

Carl was the second son of the family, the eldest being Moritz Jacobi who eventually became a famous physicist.
Carl oli toinen poika perheen, vanhin on Moritz Jacobi jotka lopulta tuli kuuluisa fyysikko.

It is worth noting that two of Grassmann's sons, Justus and Max, eventually became teachers at Stettin Gymnasium.
On syytä huomata, että kaksi Grassmann n poikaa, Justus ja Max, lopulta tuli opettajaa Stettin Gymnasium.

But when we eventually became friends, it turned out that the dog was more secure and reliable than it could be.
Mutta kun olimme lopulta tuli ystäviä, todettiin, että joustava ja luotettava koira ja voi olla.

Having performed several solo songs, she instantly gained popularity and love of the audience, eventually became the winner of the project.
Suorittanut useita soolo-lauluja, hän sai välittömästi yleisön suosion ja rakkauden, lopulta tuli projektin voittaja.

A heavy welded metal birdcage device eventually became the standard use where only the dealers are allowed to turn the cage.
Raskas hitsattu metalli lintuhäkki laite lopulta tuli standardi käyttää missä vain jälleenmyyjät voivat kääntyä häkki.

Apparently he eventually became unable to undertake work which required him to concentrate, and research in mathematics became impossible at these times.
Ilmeisesti hän lopulta tuli kykene suorittamaan työtä, jossa vaaditaan hänen keskittyä, ja tutkimus matematiikan tuli mahdottomaksi näissä kertaa.

With this feast day as a foundation, and the enthusiasm of future popes for the Rosary, October eventually became a month dedicated to the Rosary of the Virgin Mary.
Tämän juhlapäivänä muodostavat perustan, ja innostus tulevaisuuden paavien varten Rosary, lokakuu lopulta tuli kuukausi omistettu Rosary Neitsyt Marian.

During the 1950s Friedrichs wrote five articles on Mathematical aspects of the quantum theory of fields which eventually became part of his book with the same title.
Vuonna 1950 Friedrichs kirjoitti viisi artiklaa, Matemaattinen näkökohtia quantum theory aloilla, jotka lopulta tuli osa hänen kirjastaan kanssa samassa osastossa.

In 1905, Onerva began to write short stories that eventually became parts of a novel.
Vuonna 1905 Onerva alkoi kirjoittaa novelleja, joista lopulta tuli romaanin osia.

A pupil of Medtner, he studied composition at Saint Petersburg and in Moscow, where he eventually became professor of music in 1918 and choirmaster at Christ the Saviour from 1918 to 1922.
Hän opiskeli sävellystä Pietarissa ja Moskovassa, jossa hänesta lopulta tuli musiikin professori vuonna 1918 ja kuoronjohtaja Kristus Vapahtajan katedraalissa Moskovassa.

Mary, Queen of Scots, claimed that her "table de billiard" had been taken away by those who eventually became her executioners (and who covered her body with the table's cloth).
Skotlannin kuningatar Maria Stuart väitti, että hänen "table de billiard" vietiin pois niiden toimesta, joista lopulta tuli hänen teloittajansa (ja jotka käärivät hänen ruumiinsa pöydän verkaan).