Traduction de "event of" à finlandais

Event of

• jos
• tapahtuma

Exemples de traduction

jos

In the event of account closure by Captai
Jos Captain Charity sulkee tilin jostakin syystä, palkintotaso ja palkintopisteet menetetään. Palkintopisteitä mobiilipeleistä

What happens in the event of a dispute?
Mitä tapahtuu, jos syntyy kiistaa?

margin to 50% in the event of natural disasters.
marginaali 50%, jos luonnonkatastrofit.

- The event of emergencies including fire fighting section;
- Jos hätätilanteissa, mukaan lukien palontorjunta osassa;

In the event of difficulti
Jos vaikeuksia yhteydessä, on suositeltavaa antaa paneelin koko riviä, vuorotellen kokoonpano lyhyen ja pitkän lukot.

~~In the event of a cancellation - please contact Lorie.
~ ~ Jos peruutus tapahtuu - ota yhteyttä Lorie.

In the event of written stat
Jos todistajanlausunto on kirjallinen, asianosaisella on oikeus esittää todistajalle kirjallisia kysymyksiä tuomioistuimen kautta.

What to do in the event of an attack dog?
Mitä tehdä, jos hyökkäys koira?

The event of a woman of Bethany, who poured perfumed
Jos nainen Bethany, joka kaatoi tuoksuva

In the event of w
Jos ilmoitus peruutetaan kokonaan tai toistaiseksi tai sitä rajoitetaan tai jos ilmoitettu laitos on lopettanut toimintansa, ilmoituksen tehneen jäsenvaltion on toteutettava asianmukaiset toimenpiteet sen varmistamiseksi, että toinen ilmoitettu laitos käsittelee kyseisen laitoksen asiakirja-aineistot tai ne asetetaan ilmoittamisesta ja markkinavalvonnasta vastaavien viranomaisten pyynnöstä näiden viranomaisten saataville.

The weapon is also capable of being operated manually in the event of failure of an automatic system.
Ovet saadaan avattua myös manuaalisesti, jos niiden automaattinen avaus ei toimi.

Since the events of that day are always the same, the two know what will happen where and when.
Jälkiä näiltä ajoilta on edelleen olemassa, jos tietää mistä ja mitä etsiä.

In the event of disagreement between the Bundestag and the Bundesrat, a conciliation committee is formed to find a compromise.
Jos liittoneuvosto käyttää veto-oikeuttaan, liittoneuvostolle ja liittopäiville luodaan välityskomitea jonka tehtävänä on neuvotella kompromissi.

tapahtuma

Events of close relatives Birth
Lähisukulaisten tapahtumat Syntymä

Among the events of recent years.
Viime vuosien tapahtumat.

events of the Second World War
toisen maailmansodan tapahtumia

The political events of 1917
Vuoden 1917 poliittiset tapahtumat

- Events: the major events of the month and the year.
- Tapahtumat: tärkeimmistä tapahtumista kuukausi ja vuosi.

event of the year in Finland.
tapahtuma Suomessa. ” Ymmärrykseni nuorisokohderyhmästä

Upcoming events of the whole university
Koko yliopiston tulevia tapahtumia

This event was Sherdog's 2009 Event of the Year.
Tapahtuma paikkasi Cyber Sunday tapahtuman vuonna 2009.

The film bore no resemblance to the events of history.
Elokuvan tapahtumat poikkeavat jonkin verran historiallisista tapahtumista.

She died before the events of the series.
Kuoli ennen sarjan tapahtumia.

The story takes place immediately after the events of the first film.
Sen tapahtumat sijoittuvat kuitenkin ajalle ennen ensimmäisen elokuvan tapahtumia.

This book takes place twenty years after the events of the previous book.
Kirjan tapahtumat sijoittuvat parinkymmenen vuoden päähän edellisen osan tapahtumista.

For many community groups this is the biggest fundraising event of the year.
Joissakin kaupungeissa pride-tapahtuma on kaikkein suurin vuosittainen tapahtuma.

The movie is set eight years after the events of On Our Selection.
Elokuvan tapahtumat sijoittuvat kahdeksan vuotta ensimmäisen elokuvan tapahtumien jälkeen.

The story takes place two weeks after the events of Arkham City.
Arkham Cityn tapahtumat käydään läpi vuosi Arkham Asylumin tapahtumien jälkeen.

The events of the past are mirrored in the present day.
Kirjan tapahtumat sijoittuvat nykypäivään.

The film continues after the events of MLA Fatakeshto.
Elokuva jatkuu suoraan Medusan iskun tapahtumista.