Traduction de "even to" à finlandais

Even to

• jopa

Exemples de traduction

jopa

Unexplained aggression even to family members.
selittämätön aggressiota, jopa perheenjäseniä.

It does not land even to sleep.
Lintu jopa nukkuu ilmassa.

It will be interesting even to young children.
On mielenkiintoista jopa pikkulapsille.

Too ashamed even to talk to God.
Häpeät jopa liikaa puhuaksesi Jumalalle.

- Surely you have heard thisPhrase and even even to pronounce it.
- olet varmasti kuullut tämänlausetta ja jopa jopa lausua se.

Frequently use e-shops, even to buy clothes.
Usein verkkokaupoissa, jopa ostaa vaatteita.

With all this, they are remarkably tolerant and loyal to children, even to strangers, even to the most noisy and mischievous.
Kaikesta tästä he huomattavan suvaitsevainen ja uskollisia lapsia, jopa vieraita, jopa kaikkein meluisa ja ilkikurinen.

It is allowed to give even to young children.
Sitä saa antaa jopa pienille lapsille.

Resourceful people use it even to inflate balloons.
Hyödylliset ihmiset käyttävät sitä jopa ilmapallojen täyttämiseen.

And even to get an additional amount - say, for repairs
Ja jopa saada lisämäärärahat - sanoa, korjaus

In September 2002 the bridge was closed even to pedestrian traffic.
Syyskuussa 2002 silta kuitenkin suljettiin jopa jalankulkijoilta.

The young king was magnanimous even to those who opposed him.
Nuori mies osoittautuikin vaaralliseksi vastustajaksi jopa ilman sormuksiaan.

The announcement came as a surprise to the NHL and even to Coyotes staffers.
Kapinaan liittyivät myös navajot ja jopa osa apacheistakin.

Evaluations of beauty may well be linked to desirability, perhaps even to sexual desirability.
Esteettiset arvostelmat voivat liittyä myös haluttavuuteen, jopa seksuaaliseen haluun.

The Defiant bridge is recreated in precise detail, even to the positions of the dead crewmen.
Rakkohaurukasvustojen häviäminen heijastuu myös jopa aivan muiden eliöiden elinmahdollisuuksiin.

The stereotypical Savonian is talkative, easy-going, jolly and humorous, occasionally even to an offensive excess.
Stereotyyppinen savolainen on puhelias, leppoisa, lupsakka ja humoristinen jopa vääräleukaisuuteen asti.

Antigone longs to see her father's tomb, even to be buried there with him rather than live without him.
Antigone pyytää nähdä isänsä haudan ja haluaa jopa tulla haudatuksi siihen mieluummin kuin elää.

The narrator leaves no doubt that the church actually becomes invisible even to Monroe himself when he is finished.
Elokuva päättyy vihjaukseen, että Forster ei loppujen lopuksi pidäkään kyseistä riiviötä kovin hirviömäisenä ja on jopa valmis avioon tämän kanssa.

Its use was not confined to deities but was often extended even to such historical figures as Kūkai and Shōtoku Taishi.
Sen käyttö ei rajoittunut ainoastaan jumaluuksiin, vaan teoria laajennettiin usein koskemaan jopa historiallisia hahmoja, kuten Kūkaita ja prinssi Shōtokua.

The only Star Trek series not even to get a Hugo nomination are the animated series and Voyager, though only the original series and Next Generation ever won the award.
On jopa olemassa faneja, jotka eivät suostu katsomaan kuin alkuperäistä Star Trekiä, vaikka yleensä Next Generation -sarjaa pidetään parhaana.