Traduction de "evacuation plan" à finlandais

Evacuation plan

• evakuointi suunnitelma
• evakuointisuunnitelmaa
• evakuointisuunnitelma

Exemples de traduction

evakuointisuunnitelmaa

Nuclear emergency and evacuation plans utterly failed to protect people.
Hätä- ja evakuointisuunnitelmat eivät onnistuneet suojelemaan ihmisiä.

Automate communications and collaboration for mustering purposes and evacuation plans.
Voit automatisoida tiedonsiirron ja yhteistyön kokoonkutsu- ja evakuointisuunnitelmia varten.

The Embassy has an evacuation plan in case of crisis situations.
Suurlähetystöllä on valmius- ja evakuointisuunnitelma maassa tapahtuvia kriisitilanteita varten.

The evacuation plans for that area created by rescue officials can be utilized in these kinds of situations.
Näissä tilanteissa voidaan käyttää hyväksi pelastusviranomaisten laatimia evakuointisuunnitelmia.

Be familiar with evacuation plans, and talk to your building manager or neighbours to make special arrangements, if necessary.
Ole tietoinen evakuointisuunnitelmista, ja keskustele rakennusjohtajan kanssa taikka naapureiden kanssa valmistaaksenne erikoisjärjestelmät, jos tarpeellista.

Today, all of Finland’s diplomatic missions have preparedness and evacuation plans for possible crisis situations, which are updated regularly.
Jatkuva kriisivalmius Tänä päivänä kaikilla Suomen ulkomaanedustustoilla on säännöllisesti päivitettävät valmius- ja evakuointisuunnitelmat mahdollisia kriisitilanteita varten.

Evacuation plans and route mapping benefit from clear and detailed images and point clouds that alert authorities to any changes.
Selkeät ja tarkat kuvat ja pistepilvet ilmoittavat viranomaisille mahdollisista muutoksista, mikä edistää evakuointisuunnitelmien laatimista sekä reittien kartoitusta.

Klivian was among the pilots who attended a briefing by Leia Organa explaining the new evacuation plan, which would see two fighters escort each transport away from the base.
Klivian osallistui Leia Organan käskynjakoon, jossa tämä kertoi uudesta evakuointisuunnitelmasta, jossa kaksi hävittäjää suojaisi jokaista kuljetusalusta.

Induction training includes at least site-specific safety requirements, rules, instructions, work permit procedures, the main risks of the site and how to prepare for them, required personnel protective equipment, near-miss and incident reporting, emergency response, inspections, housekeeping, fire protection, first-aid systems, evacuation plans, and the individuals responsible for these tasks.
Perehdytyskoulutus sisältää ainakin kyseisen työpaikan turvallisuusvaatimukset, säännöt, ohjeet, työlupamenettelyt, työpaikan suurimmat riskit ja niihin varautumisen, vaaditut henkilökohtaiset suojavarusteet, läheltä piti -tilanteita ja onnettomuuksia koskevan raportoinnin, hätätilanteisiin varautumisen, tarkastukset, siisteysvaatimukset, palontorjunnan, ensiavun, evakuointisuunnitelmat ja tiedon näistä tehtävistä vastaavista henkilöistä.

The police were now informed of the situation but the evacuation plan was not fully effective.
Tiedemiehet olivat ennustaneet katastrofin laajuuden, mutta alueella ei ollut evakuointisuunnitelmia.