Traduction de "essence" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
nom
tians say that the essence of divinity and the essence of
tians sanoa, että olemus jumaluuden ja olemus
The concept of Essence is similar to the Hindu idea of Atman.
Jedismin Voiman olemus muistuttaa hindulaisuuden Om-käsitettä.
He applied Hegel's theory of dialectics, with the triad Phenomenon, Substance, and Essence.
Taketani sovelsi ajattelussaan G. W. F. Hegelin dialektiikan teoriaa ja käsitteitä fenomenon, substanssi ja olemus.
It is not a particular thing that is beautiful, but is instead the essence of beauty.
Se ei ole mikään yksittäinen asia, joka on kaunis, vaan kauneuden idea ja syvin olemus.
Essence is the attribute (or set of attributes) that make an object or substance what it fundamentally is.
Olemus (lat. essentia) tarkoittaa metafysiikassa sitä ominaisuutta tai ominaisuusjoukkoa, joka tekee jostakin oliosta tai substanssista sen, mitä se pohjimmiltaan on, ja joka sillä on välttämättä oltava ollakseen olemassa.
Theurgy is a series of rituals and operations aimed at recovering the transcendent essence by retracing the divine 'signatures' through the layers of being.
Teurgia on sarja rituaaleja ja operaatioita, joiden tarkoituksena on palauttaa sielun jumalainen olemus palauttamalla sen muistiin jumalallista alkuperää olevat "allekirjoitukset" olevan eri tasoilla.
Mountains, forests, rain, wind, lightning and sometimes animals were thought to be charged with spiritual power, and the material manifestations of this power were worshiped as kami, entities closer in their essence to Polynesian mana.
Vuorissa, metsissä, sateessa, tuulessa, ukkosessa ja joskus eläimissä ajateltiin olevan henkinen lataus, jonka voiman aineellisia ilmentymiä palvottiin kameina, olentoina, joiden syvin olemus on lähempänä polynesialaista manaa kuin länsimaisia jumaluuksia.
While it may be that no figure of this sort does exist or ever has existed outside my thought, the figure has a fixed nature (essence or form), immutable and eternal, which hasn't been produced by me and isn't dependent of my mind.
Niinpä kun esimerkiksi kuvittelen kolmiota, sillä on kuitenkin todella jokin määrätty luonto, olemus tai forma, muuttumaton ja ikuinen, jota minä en ole aikaansaanut ja joka ei riipu minun mielestäni — vaikka sellaista kuviota ei ehkä ikinä olisi ollut olemassa ajatteluni ulkopuolella.
nom
Supplier of: Perfumes - essences and scents | scents and essences - perfume
Toimittaja: Hajuvedet - esanssit ja tuoksut | tuoksut ja esanssit - hajuvedet
Feed it the essences dropped by Roshan...or don't!
Syötä sille Roshanilta saatuja esansseja... tai älä.
A handful of fragrant essences and the world is alright.
Kourallinen tuoksuvia esansseja ja maailma on kunnossa.
Its flower essences are designed to relieve internal stress.
Sen kukka-esanssit on suunniteltu lievittämään sisäistä stressiä.
Ingredients: Olive Oil, Moisturizing Agents, Vitamin E, Citrus essences.
Ainesosat: oliiviöljy, kosteuttavat ainesosat, E-vitamiini, Citrus esanssit.
nom
But the essence of the creator of that joy becomes one with yours.
Tämän ilon luojan sisin olemus tulee yhdeksi oman olemuksen kanssa.
42:1.1 The foundation of the universe is material, but the essence of life is spirit.
(467.3) 42:1.1 Maailmankaikkeuden perustus on aineellinen, mutta elämän sisin olemus on henkeä.
The architectonic dress is one of the emblems of Marimekko design, and these pieces capture the essence of our ready-to-wear.
Yksi Marimekon designin tunnuspiirteistä on arkkitehtoninen mekko, ja minusta näissä vaatteissa kiteytyy vaatemallistojemme sisin olemus.
Last time you had asked Me for Gurupada, and you should know that the essence of Guru is Shri Ganesha, the innocence.
Viimeksi pyysitte Minulta ’gurupadaa’, ja teidän pitää tietää, että Gurun sisin olemus on Shri Ganesha, viattomuus.
So the essence of all the religions, of all the prophets, of all the incarnations is compassion, and is placed in this chakra of heart.
Niinpä kaikkien uskontojen, kaikkien profeettojen ja kaikkien inkarnaatioiden sisin olemus on myötätunto, ja se sijaitsee täällä Sydän-chakrassa.
These sanctified Mirrors, these Daysprings of ancient glory are one and all the Exponents on earth of Him Who is the central Orb of the universe, its Essence and ultimate Purpose.
Nämä pyhitetyt kuvastimet, nämä ikiaikaisen kirkkauden päivänkoitot ovat itse kukin maan päällä Hänen edustajiaan, joka on maailmankaikkeuden keskus, sen sisin olemus ja perimmäisin päämäärä.
nom
What are the green coffee bean essence prosperity
Mitkä ovat vihreitä kahvipapujen uute hyvinvointia
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test