Traduction de "enhancing" à finlandais

Enhancing

• parantaminen
• parantavaa

Exemples de traduction

parantaminen

Enhance camera images.
Kameran kuvien parantaminen.

- enhance interaction with
- vuorovaikutuksen parantaminen viejien kanssa

Enhancing the continuous processing capacity.
Parantaminen jatkuvan jalostuskapasiteettia.

Deliver, fix, and enhance.
Toimittaminen, korjaaminen ja parantaminen.

Etusivu / Services / Security enhancement
Etusivu / Palvelut / Turvallisuuden parantaminen

Enhancing the patent system in Europe
Euroopan patenttijärjestelmän parantaminen

Enhancing immunity and
Immuniteetin parantaminen ja verenpaineen lasku.

Enhanced competitiveness through continuous improvement
Jatkuva parantaminen nostaa kilpailukykyä

Updating and enhancing customer records
Asiakasrekisterin päivittäminen ja parantaminen

enhancing the local agricultural production.
paikallisen maatalouden tuotannon parantaminen.

This funding is aimed towards enhancing and supporting US government objectives, and to this effect it focuses on the enhancement of security and government organization.
Suomen kehitysyhteistyössä painottuvat erityisesti naisten aseman ja oikeuksien parantaminen ja demokratian ja hyvän hallinnon edistäminen.

Its mandate is to instill police discipline, enhance the delivery of police service and dispense justice.
Hänen kautensa suurimpiin saavutuksiin kuuluivat osavaltion tieverkoston parantaminen, poliisitoimen uudistaminen ja laittoman uhkapelin kitkeminen.

Patients who maintain high levels of hope have an improved prognosis for life-threatening illness and an enhanced quality of life.
Ohjelma antaa seuraavat suositukset: Sydänpotilaan kuntoutuksen tavoitteena on sairauden ennusteen parantaminen, työ- ja toimintakyvyn ylläpitäminen sekä niiden kautta parempi elämänlaatu.

Recent studies have shown that subpersonality integration in the psychosynthesis therapeutic setting can help clients relieve anxiety and rebuild their identities when dealing with culture shock, enhance creativity, and help to awaken personal and spiritual growth in self-identified atheists.
Psykoterapian tarvoitteena voi olla henkisen oireen poistaminen, oireen lieventäminen, henkisten valmiuksien parantaminen, persoonallisuudenpiirteiden muokkaus toimivammiksi, tukea henkistä kasvua ja kehitystä tai lisätä henkilön valmiuksia itse ratkaista ongelmiaan.

parantavaa

Enhancing Formula For Men
Parantava kaava miehille

They enhance the appetite too.
Ne parantavat ruokahalua liikaa.

Performance Enhancing Drugs in Sports
Suorituskykyä parantavia aineita urheilussa

Wearing headphones greatly enhances the experience.
Kuulokkeet parantavat kokemusta huomattavasti.

Other BBing/Performance Enhancing Drugs:
Muut BBing / suorituskykyä parantavia aineita:

What are performance-enhancing drugs?
Mitä suorituskykyä parantavat aineet ovat?

The TOP brain-enhancing
TOP aivot parantavia ja rentouttava peli.

macrolides (enhance the toxic effects of alcohol);
makrolidit (parantavat alkoholin myrkyllisiä vaikutuksia);

Below, some of the more important principles that enhance its reliability are discussed.
Joihinkin tällaisiin kiviin on liitetty myös uskomuksia niiden parantavasta voimasta.

Additionally, these data points can be extrapolated to reveal enhanced grid performance and asset health information.
Googlen mukaan nämä ominaisuudet parantavat selaimen suorituskykyä ja tietoturvaa.

In 2010, McGwire publicly admitted to using performance-enhancing drugs during a large portion of his career.
Vuonna 2010 McGwire tunnusti käyttäneensä uransa aikana suoritusta parantavia aineita.

It is unknown if undergoing psychological therapy at the same time as taking anti-depressants enhances the anti-depressive effect of the medication.
Psykoosilääkkeet yhdistettynä antidepressiiviseen lääkitykseen parantavat merkittävästi psykoottisen depression hoitotuloksia.

The committee had stated that baseball had failed to confront the problems of performance-enhancing drugs.
Kilpaurheilun puolella ei tiettävästi ole lajia, jossa suorituskykyä parantavia lääkkeitä ei olisi käytetty.

Its outflow was enhanced by the trough, and a well-defined eye became established within the convection.
Lähteen vedellä väitettiin olevan parantavia vaikutuksia, ja sinne rakennetusta pyhäköstä oli tullut suosittu vierailukohde.

Having an appeal to logic also enhances ethos because information makes the speaker look knowledgeable and prepared to his or her audience.
Järkeen vetoavat perustelut parantavat puhujan luotettavuutta ja saavat puhujan näyttämään valmistautuneelta ja asiantuntevalta yleisölle.

These seminal compounds appear to contain chemicals which decrease female remating, and enhance the number of eggs laid by the female.
Siinä lihan omat entsyymit löyhentävät proteiinien sidoksia, jolloin liha mureutuu ja syntyy makua parantavia aromiyhdisteitä.